Композиция «lovely» (к слову, название официально пишется строчными буквами), аналогично другим, рождалась в домашней атмосфере. Практически вся музыкальная составляющая, в том числе фортепианная часть, а также вокал, записывались в крошечной спальне брата и музыкального продюсера Билли Айлиш — Финнеаса О'Коннелла.
Куплет 1
Thought I found a way
Я думала, что нашла выход из положения.
Thought I found a way, yeah (found)
Я думала, что нашла выход из положения (нашла),
But you never go away (never go away)
Но ты никогда не исчезнешь (никогда не исчезнешь),
So I guess I gotta stay now
Так что, думаю, сейчас я должна остаться.
-И Билли Эйлиш, и Халид считают, что они нашли выход из своей депрессии, но быстро узнают, что она не ушла. Вместо того, чтобы продолжать бороться с этими чувствами, пара сдается и признает, что их депрессия всегда будет частью их.
Билли Эйлиш открыто говорила о своей депрессии много раз, особенно через ее Twitter.
Распевка
Oh, I hope some day I'll make it out of here
Оу, надеюсь, когда-нибудь я смогу выбраться отсюда,
Even if it takes all night or a hundred years
Даже если это займёт всю ночь или сто лет.
Need a place to hide, but I can't find one near
Мне нужно найти место, где я смогу спрятаться, но я не могу найти такое поблизости.
Wanna feel alive, outside I can't fight my fear
Я хочу почувствовать себя живой, снаружи я не могу бороться со своим страхом.
Припев:
Isn't it lovely, all alone
Разве это не прекрасно? Я совсем одна.
-Когда Айлиш поделилась на записи мирового рекорда Зейна Лоу в игре Beats 1 от Apple Music, песня была названа “lovely” с сарказмом, так как она была «чертовски удручающей»:
вот что говорит на этот счёт Билли Айлиш:
«Песня действительно чертовски угнетающая, о, как мило, как все ужасно ... Знаете, это здорово, я так счастлива быть такой несчастной.»
Heart made of glass, my mind of stone
Моё сердце хрупкое, как стекло, моя голова тяжела, как камень.
-Разбитое сердце и депрессия могут быть разрушительными, особенно если вы испытываете их часто. Тревожная борьба за поддержание отношений может быть эмоционально ущербной, часто заставляя человека выставлять напоказ свое безразличие или” закаленный " подход к отношениям. Билли Айлиш рассказала о своей борьбе вот что:
«Сколько же людей могут попытаться помочь мне, поговорить со мной и все такое, но это ничего не меняет. Единственный человек, который может изменить то, что я чувствую, - это я сама, и этого никогда не случится.»
Резистентность к лечению депрессии и тревоги может привести к тому, что человек станет холодным, непроницаемым. Это символизируется сравнением ее укрепленного состояния ума с "камнем", который контрастирует с хрупкостью ее эмоций.
Tear me to pieces, skin to bone
Разорви меня на кусочки, от меня остались лишь кожа до кости.
Hello, welcome home
Здравствуй, добро пожаловать домой.
Куплет 2
Walkin' out of time
Моё время постепенно истекает,
-Айлиш объяснила эту лирику в интервью NPO 3FM, сказав:
"Вы знаете, как вы говорите: «У меня заканчивается время?" - Ну, моя жизнь так медлительна и печальна, что я ухожу из времени.
Lookin' for a better place (lookin' for a better place)
Я ищу лучшее место (ищу лучшее место).
Something's on my mind
То, о чём я думаю,
Always in my headspace
Постоянно в моей голове.
В конце повторяется распевка и припев.