Всем привет! Меня зовут Grechka, и я редактор FireDub.Net. В этой статье мы рассмотрим новинку среди японских дорам под названием «Любовная история из параллельного мира».
Год: 2019
Страна: Япония
Жанр: мелодрама, научная фантастика, детектив.
Снято по мотивам романа Хигасино Кэйго.
Сюжет
Главный герой – Цуруги Такаси, который оказывается посреди любовного треугольника, причем сразу в двух параллельных мирах. Такаси работает в компании, которая занимается разработками в области неврологии, и в мире «А» его друг и коллега Мива Томохико знакомит его со своей новой девушкой – Цуно Маюко. Ситуация осложняется тем, что Такаси давно влюблен в Маюко, и когда-то он каждый день наблюдал за ней из вагона своего поезда. В мире «Б» Маюко уже возлюбленная главного героя, а его друг Мива уехал в длительную командировку на секретные исследования. Каждый раз, когда Такаси просыпается, он оказывается в одном из миров, но обстоятельства всегда меняются, и постепенно главный герой перестает понимать, где заканчивается его реальность.
Прочитав описание, вы сейчас оцениваете, стоит ли это смотреть и почему. Сразу оговорюсь, что «Любовная история из параллельного мира» относится к разряду серьезного японского кино. Вы не увидите таких знакомых и привычных нам черт, как эксцентричность персонажей и излишняя эмоциональность, которые, как иногда кажется, присущи как всей японской анимации, так и японскому кинематографу. Однако, несмотря на плавные переходы, некую статичность и отсутствие реальной движухи, за героями весьма любопытно наблюдать.
Загадочная неэмоциональность
Герои «Любовной истории» не выказывают явных эмоций, мало говорят о том, что чувствуют и почему действуют именно так, а не иначе. Спокойная и тихая атмосфера, плавные и неспешные сцены и напряженное непонимание главного героя, что же, черт возьми, происходит – вот вам добрая половина фильма. Дабы не спойлерить, скажу только то, что если описывать завязку и финал по отдельности, получатся совершенно разные истории. Ожидайте необычных поворотов, но вот насколько они будут таковыми зависит только от вашей наблюдательности. Чувства и мотивы трех главных героев, а также необходимые сюжетные зацепки, возможно понять только внимательно слушая разговоры всех персонажей и анализируя происходящее. Если сюжет вам могут объяснить, то в остальном – думайте сами.
Отмечу, что мысли Такаси мы слышим только в первой сцене, где герой рассказывает нам о своей любви, а также произносит задающие правильный тон слова: «Возможно, существует два параллельных мира. И я не могу не думать об этом». Больше таких явных откровений мы не получим, внутреннее «я» Цуруги Такаси молчит, и нам – зрителям – остается только с интересом наблюдать за ним.
Символика
Тем не менее, мне показались красивыми повторяющиеся сцены в тоннеле с красным освещением, которые в фильме (и наверняка в романе) имеют символическое значение. При просмотре обязательно обратите внимание на хромого старика, которого Такаси встречает в тоннеле, и подумайте на досуге, с каким персонажем здесь можно провести параллель. Я убеждена, что эти сцены, где Такаси вечно напряжен, окутан красным цветом, наглядно иллюстрируют разное отношение героя к одному из ключевых персонажей в определенные периоды времени.
Интересный факт: оригинале название фильма читается как «Parareru warudo rabusutori», что является полной калькой с английского и пишется азбукой для заимствований (катакана). Очевидно, что данный прием был использован исключительно для привлечения японского зрителя (зарубежное = интересное), однако мы не знаем, как в оригинале называется роман.
Актерская игра
Юта Тамамори, который играет главного героя, – чудесный актер. Он прекрасно показал свою неподдельную печаль в кульминации. Внешне Юта также весьма приятен, и то ли черты лица и мимика актера, то ли эта конкретная роль почему-то напомнили мне Эзру Миллера (которого вы можете знать по сериалу «Флэш» и таким чудесным фильмам, как «Хорошо быть тихоней» и «Что-то не так с Кевином»). К Сёта Сометани, который играет друга Такаси, у меня нет никаких претензий – в нужный момент он показал себя, а вот Рихо Ёсиока, исполняющая главную женскую роль, как мне показалось, не дотянула до их уровня.
Пара слов о «фантастике»
Из научной фантастики в картине только параллельные миры и кое-какие интересные события концовки фильма, о которых я не хочу заранее вам рассказывать, дабы не портить впечатление, однако как таковой визуальной фантастики не ждите.
Сегодня сложно говорить об оригинальности сюжета при таком обилии всего научно-фантастического, но «Любовная история» смогла меня удивить и даже тронуть. В какой-то момент я поймала себя на мысли, что смотрю новую версию «Вечного сияния чистого разума», только с любовным треугольником, другой фантастикой и альтернативным финалом, который будто бы украден из какой-нибудь полнометражки Макото Синкая.
Отличным мне показался переход из одного мира в другой: не бесячим, не фантастическим, но и не всегда очевидным, одним словом, очень аккуратным, как и флешбеки, которые абсолютно не раздражают и подаются маленькими аккуратными порциями.
Недочеты
С эстетической точки зрения «Любовная история» никак не выделяется среди других азиатских фильмов, которые я смотрела: красивые японские улочки, помещения, минимум природы.
Остались нераскрытыми некоторые персонажи, и я искренне надеюсь, что это связано с тем, что фильм основан на романе. Все же Хигасино Кэйго – признанный японский писатель и сценарист с весьма обширной фильмографией. Он принимал участие в съемках, а, значит, знает, что делает. И все же мне бы хотелось поглубже понять Цуно Маюко и начальника-сэнсея главных героев, которого с развитием событий постепенно становится все больше, однако знаем мы об этом персонаже ровным счетом ничего.
Подведем итоги
«Любовная история из параллельного мира» – прекрасная картина, которая понравится как любителям романтики, так и другим зрителям, которым было бы интересно понаблюдать за постепенным раскрытием главной сюжетной тайны. Тем не менее, минусы все же имеют место быть. Я ставлю «Любовной истории» 8/10, и FireDub.Net определенно рекомендует ее к просмотру!
А если у вас есть дорама, обзор на которую вы бы хотели почитать - обязательно пишите нам, в студию FireDub💕