Время и ситуация диктует свои условия, и многие уже задумались как провести лето 2020 с пользой и без стресса для семейного кошелька. Скорее всего, трендом летнего отдыха будет staycation /steɪˈkeɪ.ʃən/ или holistay /ˈhɒlɪsteɪ/ - отпуск дома.
Staycation - это слово, образованное слиянием глагола stay (оставаться) и vacation (отпуск). А holistay - holiday & stay соответственно.
Такой вид отпуска позволит урезать расходы (cut expenses /kʌt ɪkˈspɛnsɪz/) на отдых, но при этом recharge your batteries /ˌriːˈtʃɑːdʒ jə ˈbat(ə)riz/ - “подзарядиться”. Можно сделать ремонт (do some renovation /ˌrɛnəˈveɪʃn/) или просто расслабиться (chill /tʃɪl/). Можно получше узнать окрестности (neighborhoods/ˈneɪbərˌhʊdz/) или take a nap /teɪk ə næp/ - сладко поспать днём.
Классно способствует отдыху приём отключения от всех средств связи. Просто unplug /ʌnˈplʌɡ/ - отсоединитесь от розеток и превратите свой дом в зону без мобилок, ноутбуков и компьютеров- device-free zone /dɪˈvʌɪs friː zəʊn/.
Staycation часто становится отличным способом сбежать от ежедневной рутины (get away from your daily routine /ˈɡet əˈweɪ frɒm jə ˈdeɪli ruːˈtiːn/) и точно не ударит по семейному бюджету (bust a family budget /bʌst ə ˈfamɪliˈbʌdʒɪt/).
А вы когда-нибудь пробовали staycation?Стоит ли оно того? Повторили бы этот опыт? Делитесь в комментариях и stay tuned!