Процесс создания героя - это тема, которой мы, зрители, возможно, не так часто интересуемся, хотя стоило бы: хорошие актёры вкладывают большие усилия в работу над героем, и мне кажется, что эти усилия следовало бы заметить, так что представляем вам три истории о том, как актёры "изобрели" своих персонажей.
Персонаж: Патрик Бэйтман
Фильм: "Американский психопат"
Культовый фильм ужасов 2000-го года о молодом банкире-садисте Патрике Бэйтмене (Кристиан Бэйл), пусть и не был шедевром, но всё же плотно засел в популярной культуре среди других знаменитых хорроров. Патрик – казалось бы, спокойный и хорошо владеющий собой человек, но даже с первой сцены фильма заметно, что с ним что-то не так. Как это описал его закадровый голос:
Всеобщее представление о Патрике Бэйтмене – это всего лишь абстракция. На самом же деле, это не я. Это только призрак, иллюзия. И когда я могу спрятать свой колючий взгляд, и вы можете пожать мою руку и почувствовать прикосновение к плоти, и может, вам даже покажется, что мы ведём похожий образ жизни… но это не так. Я из другого мира.
Режиссёр картины Мэри Хэррон в интервью журналу BlackBook 2009-года рассказала о том, как персонаж появился:
Мы (Хэррон и Бэйл) говорили о том, каким "марсианским" Патрик Бэйтмен был, как он смотрел на мир, будто кто-то с другой планеты, наблюдая, что люди делают и пытаясь выработать манеру поведения. А потом однажды он позвонил мне: он видел Тома Круза на шоу Дэвида Леттермана, он (Том Круз) выражал напряжённое дружелюбие с пустотой в глазах и его (Кристиана Бэйла) действительно увлекла эта идея.
…что, в общем-то, довольно пугающе. Круз ещё более богат, чем Бэйтмен, но, будем надеяться, не настолько безумен, хотя учитывая его поведение, поддержку Церкви саентологии и отрицание пользы психиатрии… всё может быть.
Персонаж: Джек Воробей
Фильм(ы): "Пираты Карибского моря"
Джек Воробей… капитан Джек Воробей – легендарный герой, сформировавший представления целого поколения о пиратстве. Да, мы знаем, что пираты были скорее вечно пьяными убийцами и насильниками, но чей образ вы представляете, когда слышите слово "пират"? Вот именно.
По словам Джонни Деппа, персонаж основан на сочетании Кита Ричардса – гитариста группы The Rolling Stones и Пепе ле Пью из “Looney Tunes” – вонючего и сексуально озабоченого скунса, заставляющего интересоваться тем, кто и зачем раньше писал мультфильмы для детей. Из интервью ScreenSlam:
Я начал думать о пиратах в 18 веке, знаешь, о том, что они были чем-то вроде рок-звёзд того времени, и я подумал: "Кто является величайшей рок-звездой всех времён. И для меня это был Кит Ричардс, вот и всё. Я вдохновлялся им, это не было изучение персонажа, или имитация, или что-то в этом роде, просто воспоминание о том, какой он, как он себя ведёт. В нём есть грация, элегантность, мудрость, которой я восхищаюсь".
Изначально студия Disney от игры Деппа была, мягко говоря, не в восторге, но успех первого фильма заставил её представителей пересмотреть своё мнение.
Интересно, что сам по себе персонаж Джека Воробья основан на реальной исторической личности. Пират Джон Уорд, родившийся в графстве Кент, Англия, в 1553 году, в своё время был одним из самых известных и могущественных пиратов, правда, грабил он в Средиземном, а не Карибском море, выбрав турецкий Тунис в качестве основной базы. После того, как удача изменила ему, а его главный корабль разбился у побережья Греции, капитан принял ислам вместе со всей командой, поменяв имя на Юсуф Райс, после чего пользовался защитой Османской империи до конца жизни. Получил кличку Асфур ("воробей" по-арабски) за своё увлечение маленькими птицами.
Персонаж: Джокер
Фильм: “Тёмный рыцарь”
Лучшее на потом, верно? Джокер в исполнении Хита Леджера – возможно, лучший антогонист в истории кино, не похожий ни на одну из существовавших до этого версий короля преступности. Перед актёром стояла непростая задача, так как Джек Николсон, сыгравший Джокера в "Бэтмене" 1989-го, задал высокую планку актёрской игры, в связи с чем фанаты DC отнеслись к выбору Леджера на роль крайне скептически. Актёр и боец Макл Джей Уай, тоже играющий вфильме описал разговор с ним в документальном фильме:
“Чувак, Джокер! Джек Николсон играл Джокера, чувак! Как ты переплюнешь это… без копирования этой версии Джека? Как ты будешь говорить или смеяться”. Я ходил, думал об этом и вдруг он: “Хочешь знать, откуда эти шрамы? Мой папаша был… алкаш… и изверг”, он смотрет на меня этим взглядом, а у меня мурашки по коже.
Главным вдохновением для Хита Леджера, желающего сильно отдалиться от Джокера Николсона, был молодой садист Алекс из фильма “Зовадной апельсин” в исполнении Малкольма МакДауэлла; также считается, что актёр подражал манерам панк-рок… эмм… музыканта, наверное, Сида Вишеса, а также голосу американского блюз-музыканта Тома Уэйтса. Помимо этого, по совету Кристофера Нолана, он изучал картины Фрэнсиса Бэкона, художника, который принёс в живопись элементы хоррора.
Так как кастинг был проведён до написания сценария, у Леджера было достаточно времени на подготовку роли. Он самоизолировался в комнате отеля в Лондоне, эксперементируя с голосами и поведением Джокера, параллельно ведя дневник, в который он вклеивал пугающие и трагичные новостные заголовки и в котором делал странные записи. В общем, полностью погрузился в роль, хотя другие актёры фильма отметили его способность мгновенно переключаться между собой и персонажем.
Вся эта работа в итоге привела к появлению того безумного психопата, которого мы любим и которого всё ещё не можем до конца понять.