24 мая 2020 года
Здравствуйте! Мы только недавно выбирали любимые музыкальные коллективы и столкнулись с тем, что название группы "Воскресение" каждый пишет так, как считает нужным.
С чем это связано? Наверное, с правилами написания слов подобного рода, которые заканчиваются на - НИЕ или - НЬЕ.
Для начала заглянем в разные словари. Обратимся к словарю Розенталя:
Написание -ние или -нье в суффиксах отглагольных существительных связано или со смысловым различием, или со стилистической дифференциацией.
1) В смысловом отношении различаются:
варение, печение, соление, то же, что «варка» , «выпечка» , «засол» (процесс) - и варенье, печенье, соленье (результат процесса, продукт);
воскресение (действие по глаголу воскресить) – воскресенье (день недели);
2) Слова книжные пишутся с суффиксом -ние, слова обиходные — с суффиксом -нье, например:
а) воспитание, достижение, замедление, искоренение, оформление, процветание, разграничение, склонение, усыновление, формирование, членение, явление;
б) барахтанье, беганье, воркованье, дерганье, кваканье, кряхтенье, тявканье, фырканье, харканье, хихиканье, чавканье, чириканье, шиканье, щелканье.
А теперь я заглянула в этимологический онлайн-словарь и выяснила, откуда произошло само слово "воскресенье".
Как видите, оба слова очень близки по значению, но все же, если мы говорим о названии группы, то хотелось бы быть точнее.
Посмотрела старые и новые фотки, афиши и еще больше запуталась:
Остался последний способ - узнать, почему именно такое название выбрала группа.
Открываю статью на сайте 24smi.org. Если ей верить, то у группы "Воскресение" изначально (в 1969 г.) было другое название - "Бродячие облака". Гитарист Алексей Романов и вокалист Виктор Кирсанов - самый первый состав коллектива. Позже к ним присоединяются другие участники коллектива. И только через 10 лет они называются "Воскресением".
Интересно, что в 2014 году их концерт назывался "От Воскресенья до Воскресения". Тут у меня уже совсем начинаются "непонятки". Возможно, это намек, что раньше они были все же "Воскресеньем"? Осталось зайти на официальный сайт группы voskresenie.ru, что я и делаю.
Прочитала внимательно историю группы, но нигде ничего не нашла о названии))).
Давайте тогда уже послушаем песню 1979 года:
"Воскресение" - "Я привык бродить один"
Для меня эта песня - открытие. Поражена и восхищена. По-моему, актуальна на все времена.
Простите, что не удалось до конца выяснить истину. Возможно, есть кто-то, кто знает, помогите. Но одно точно, сейчас эта группа носит официальное название - "Воскресение".