Эти истории произошли со мной давно, но я их помню. Потому что до сих пор стыдно. Или это пустяки? Ну вот, послушай…
Не делай «вай», пока не уверен
Первый год моей жизни в Таиланде. Бангкок, прекрасный вечер, мы с моей подругой-тайкой прогуливаемся по городу, идем по улице, где она живёт. Тайка, к слову, взрослая и образованная, с вузом за плечами. И вот мы идем мимо бабулечки, а тайка и говорит мне – очень хорошая женщина, поздоровайся. Я несколько растерялся и смутился, и раз бабуля такая уважаемая, решил поприветствовать её по-тайски, сложив ладони у лица. Заодно мою образованную подругу порадовать своим знанием страны и обычаев. Но далее, в доли секунды, происходит нечто. Представь замедленную съемку: пока я подношу руки к лицу, вдруг начинаю понимать, что я ведь никогда никого так не приветствовал, и, наверняка делаю что-то не так. К тому же, я помню, что чем уважаемее человек, тем выше надо поднимать ладони, но и не слишком высоко… В общем, сдвинув ладони и едва начиная их приближать к лицу, я вдруг, засомневавшись, резко из опускаю. Так и не сделав адекватный «вай». Просто киваю. Краем глаз вижу тайку – она остекленела. А когда мы отошли, то сказала, что так делать никогда не надо, это уважаемый пожилой человек, а ты – вот так! Не умеешь – не берись, резюмировала она. Хотел рисануться, а сел в лужу и спутницу опозорил.
С тех пор я долго не воздавал никому почтения этим жестом, да и по сей день, по прошествии нескольких лет, у меня на «вай» какой-то испуг.
Позднее я устроил себе ликбез и написал про «вай»:
Думаешь махнуть в Тай? Вот словечки, что надо выучить
Ю спик виз ми нот гуд
С характеристикой Таиланда, как «страны улыбок», иные пытаются спорить. Чаще это гостившие здесь в отпуске и прошедшие по всем тем местам, где тайцев воротит от быдло-туристов. Но сама характеристика верная, редко где так много незнакомых людей будут улыбаться, когда ты совсем не знаком с ними.
И вот я, вдохновленный этой милотой, отправился с друзьями на знаменитый остров Ко Лан, кто был в Паттайе, его хорошо знает. Надо заметить, что тайцы, что работают там, не отличаются особой улыбчивостью, уж больно поток понаехавших велик. Что, впрочем, не делает их хамами. Но вот одна такая попалась. За столиком для оплаты за туалет. Я положил ей монету, и отправился было к заветной кабинке, как тайка резко окликнула меня свирепым голосом
— Стап! Фай бат!
Оказывается, туалет подорожал. Я продолжал двигаться к вожделенной кабинке, а та орала мне вослед. Когда я вышел, и направлялся к столику вручить тайке это зерно раздора, вожделенные пять бат, та не только схватила и нервно кинула их в кучу мелочи, но еще и что-то прикрикнула. Градус в голове вскипел, и я стал ей орать в ответ, вмиг забыв, как это будет по-английски, что-то вроде:
— Вай ю спик виз ми нот гуд?! («Почему мы ты говоришь со мной не хорошо»). Тайка, к слову, поднялась и… ушла. Что делает ей честь. Даже оставив свой ланч (они там регулярно что-то едят, и туалет не помеха).
Я до сих пор помню свой громогласный голос, туристов вокруг… И место это помню, всякий раз, когда там оказываюсь. Пляж Таваен, с пирса – направо.
И физиономия этой наглой вахтерши туалета стоит у меня перед глазами.
Но – стыдно. Помня этот стыд, я больше не повышаю голос, даже когда выпил.
Год без права переписки
Она написала мне на сайте коучсерфинг (подробнее рассказываю) и спросила, можно ли вписаться на пару дней. Почему нет, велкам! Так в мою жизнь вошла Лена. Имя изменено. Да, этот сайт – couchserfing – не для этого, но как-то у нас это случилось. Вообще Ленка была девушкой без комплексов, могла в чём мать родила выйти на балкон, где до соседнего дома расстояние такое, что видно, чем завтракают. Может и это причина, почему это между нами произошло. Но лучше бы и не было ничего такого, ибо подобного отношения к себе я еще не встречал. Ей было действительно поровну на меня, и она убежала в душ ровно через три минуты, сказав, что уже финишировала. И всё, Рома, я – спать. А ты как хочешь. И тогда я высказал. Жестко так. Ну правда, это большой облом, мужчины понимают меня сейчас.
А на следующий день Лена ушла по делам и… не вернулась. Ее арестовали. Подставили, свои же соотечественники. Она оказалась в тюрьме, где провела целый год. Без права переписки, звонков – всего. Это же тайская тюрьма знаменитая. И весь этот год то моё негодование преследовало меня. При этом я не считал себя неправым. Если бы Лена не пропала тогда, таких терзаний бы не было. Но вот когда так… И она там в этой камере с сотнями людей, спит на полу и ест рис с огурцами и похлебкой. Я пытался проведать, но это было не просто. Какое-то время пускали только родственников, затем, как сказали какие-то знающие тему люди, надо было подавать заявку – заранее, а потом ехать. И толком не ясно, в какое время можно навещать заключенных и в частности её. Там был редкий случай. К тому же, ее перевезли в тюрьму на краю географии, куда добраться можно только на своем байке, который я никогда здесь не вожу. За год я так и не съездил.
Когда Лена вышла и была депортирована в Москву, она написала мне. Первыми ее словами были «Ты отличный любовник, прости меня». И это прощение было слушать как-то неудобно. Осознавая то, что она помнила о том моем гневе весь этот тюремный год, такой тяжелый год ее жизни.
Тебе было бы стыдно на моём месте? Что было стыдного в других странах у тебя, не стесняйся!?
Если было интересно, поставь лайк и почитай еще это по теме: