Этот роман в письмах начался на сайте знакомств и продолжился по электронной почте. А чем закончится - увидите сами. Интригу обещаю, скучно вам не будет. Здесь - реальная переписка с английским моряком и несколько его фотографий, которые он сам высылал. Все письма идут по порядку. Здесь - авторский перевод на русский язык с сохранением оригинальной пунктуации. Если вам интересно освежить и пополнить свой словарный запас, можете читать эти письма на английском. Они были опубликованы на этом канале ранее,причём в каждой главе есть словарь. Удачи всем.
Глава 24.
Ольга Ломоносова 8 декабря 2018, 23:48
Дорогой Барри!
Задолго до заполнения своего профиля на сайте знакомств я уже всё для себя решила. Мое место - рядом с мужчиной, который достаточно храбр, чтобы быть со мной.
Барри Дейл barrie...@gmail.com 9 декабря 2018, 0:16
да, у меня есть акцент - но я говорю довольно чисто - он появляется только тогда, когда разговариваю с моими приятелями - йоркширцами lol
Я собирался оставить комментарий по поводу твоей кошки - но подожду, пока не узнаю тебя получше - lol...Х
Я прочитал твоё последнее письмо и говорю тебе “Браво” - у тебя должно быть время для себя - как я уже сказал, ты можешь навещать cвою семью - и я уверен, что и к тебе тоже смогут приезжать в гости.
Ладно, может быть, я и сошел с ума, но мне кажется, что в моей жизни наконец - то все сходится, мои финансовые дела улажены, моя жизнь ясна, мой путь в Испанию открыт - и вот теперь - я знаю еще рано об этом говорить - но женщина, которая меня привлекает, внезапно появляется.
это похоже на карму, и Дзен в мире сосредоточен на мне прямо сейчас - и все, о чем я думаю, кажется правильным решением.
есть ли в этом смысл? Мои мысли обо всех этих вещах позитивны - а потом появляется мысль о том, чтобы остаться в Великобритании, и она просто наполняет меня ужасом.
поверь мне, так приятно делиться своими мыслями с кем-то, находясь вдали от своей семьи или от людей, которые влияют на ваши собственные взгляды - так что - спасибо ...Целую
Барри Дейл barrie...1@gmail.com 9 декабря 2018, 0:21
Хорошо, моя дорогая - Спокойной ночи, ты завтра работаешь?
Ну, сладких снов, как бы я хотел быть там с тобой – береги себя, мой ангел…Целую ...Барри ХХХ
Барри Дейл barrie...@gmail.com 9 декабря 2018, 0:22
скучаю по тебе, моя милая… Целую, целую, целую ....Барри .
До следующего письма, мой читатель.
Подписывайтесь на мой канал, читайте письма каждый день, оставляйте лайки и ваши комментарии.