Найти в Дзене

Война и мир глазами американцев

И немного прочей классики из "какой шедевр литературы лично вам не понравился или понравился" Я всегда не любила русскую литературу, ну, кроме стихов. В школе они мне казались слишком скучными и сложными. Но, говорят, что с возрастом ты все больше и больше оглядываешься на "забытое старое". А что думают американцы о русской литературе? Я выбрала самые интересные мнения с иностранных социальных источников. В этой статье ты узнаешь почему большинство не любит русскую литературу (несмотря на то, что наши литературоведы говорят обратное) и что именно им не нравится в русской литературе. Корали, студентка, изучающая русскую литературу: Моя любимая книга из курса – роман «Мы» Замятина. Мне очень она понравилась, она заставляет задуматься о том, к чему может прийти общество. Так что я получила удовольствие! Пишет Oreshik из reddit: Мой нелюбимый шедевр — Война и мир. Крайне занудная, на уровне этикеток на шампуне в ванной. Было решительно всё равно на всех персонажей, как ни старался себя

И немного прочей классики из "какой шедевр литературы лично вам не понравился или понравился"

Я всегда не любила русскую литературу, ну, кроме стихов. В школе они мне казались слишком скучными и сложными. Но, говорят, что с возрастом ты все больше и больше оглядываешься на "забытое старое".

А что думают американцы о русской литературе? Я выбрала самые интересные мнения с иностранных социальных источников. В этой статье ты узнаешь почему большинство не любит русскую литературу (несмотря на то, что наши литературоведы говорят обратное) и что именно им не нравится в русской литературе.

Корали, студентка, изучающая русскую литературу:

Моя любимая книга из курса – роман «Мы» Замятина. Мне очень она понравилась, она заставляет задуматься о том, к чему может прийти общество. Так что я получила удовольствие!

Пишет Oreshik из reddit:

Мой нелюбимый шедевр — Война и мир. Крайне занудная, на уровне этикеток на шампуне в ванной. Было решительно всё равно на всех персонажей, как ни старался себя пересилить. Даже если бы сам Толстой вылез из могилы и лично сказал "попробуй еще, чувак", и то бы вряд ли осилил.
Сюжет в русской классике годный, но вечная чехарда с именами сильно усугубляет дело. Обязательно будет какой-нибудь хитромудрый Григорович Михайлова Кржызановский (Grigorovich Mikhaylova Krzhizanovsky) или типа того, но все будут звать его Шуков, а время от времени кто-то будет упоминать о нем, называя "Алексей". И ни одно из этих альтернативных имен нигде в книге не поясняется, поэтому во время чтения постоянно спрашиваешь себя "Это еще кто? А это? Кто блин все эти люди?!"

Пишет Hrenesy из reddit:

Дико бесит массовая любовь на Каренину. Баба же была счастлива в браке - а по книге она общалась и делилась с мужем событиями, впечатлениями, уважала его, интересовалась его работой в правительстве, т.е. вполне нормальный брак, хоть муж и был слегка старше ее (но не старик!). В конце концов и сын же от мужа был. А потом встретила яркую личность Вронского и потекла - сразу муж стал противен видите ли и сын как бы помеха уже стал.
Откуда это подобострастие и сочувствие?? Какая мать вашу история любви, она же " Женщина легкого поведения " обыкновенная, как и Вронский. Не зашел.

Пишет Reservoircatru из reddit:

Самый ад из школьной программы это "Обломов". Книга способна убить любовь к чтению навсегда. "Что делать?" и "Горе от ума" тоже недалеко ушли.
Достоевский и Толстой в школьные годы могут не зайти, но их стоит перечитать будучи постарше, достойная литература.
Помнится когда я учился, в 11 классе проходили 1984 Оруэлла, "Мы" Замятина, и "Москва - Петушки" великого Венички. Мне понравилось.
Я считаю, что рассказы, типа "Желтая Стрела" и "Затворник и Шестипалый" можно включать в программы хоть сейчас как по мне.
-2

Пишет 4ePHbIN_StalkeR из reddit:

А вот мне "Обломов" зашёл.
Толстой и Достоевский очень душные, невозможно сосредоточиться.
"Горе от ума" - легко и непринуждённо.
В общем, каждому - своё
-3

Пишет HeToTopT из reddit:

Кстати я совсем недавно прочитал все четыре книги "войны и мира" , да, много было моментов, где я спрашивал себя "какого фига?" , Но все равно было интересно, роман на тройку из пяти. Читал я его на немецком и с именами и отчествами поначалу были реальные проблемы.

Пишет RealTonny из reddit :

Как по мне, русская литература школьной программы способна убить любовь к чтению. В частности потому, что многие из книг в ней надо читать гораздо позже. Тот же Обломов после 40 лет мне лично зашла.

Пользователь reddit:

У меня Стругацкие были: «Жук в муравейнике». «Горе от ума», кстати, в школе зашло очень даже. Вот что меня бесило, так это американская классика: «Убить пересмешника» - сплошное разочарование.
-4

Пользователь reddit:

Я выпускался в 2000 году. "Мы" в программе по литературе было, кстати, вполне мне зашёл тогда.
А вот "1984" и "Москва-Петушки" я так и не прочитал, так как они были в списка книг на лето, которые никто не читал никогда.))

Пользователь reddit:

Вот не надо на Горе от ума. Вполне себе злободневная вещь для любого времени и события достаточно быстро развиваются, жаль только настроения эта книга ну ни разу не поднимает. А вот Обломов. Обломов это просто верх скукоты, может мне надо было пересилить первые страниц 50? но это просто какая-то бессмысленное уныние и прокрастинация.
-5

И т.д. На самом деле, если посидеть на официальных форумах, то многим русская литература, как они часто утверждают "не заходит", особенно молодым людям. Можно прийти к выводу, что русская литература не для каждого. Причина этому может быть нынешнее время или обилие книг на любую тематику. Возможно только настоящие ценители любят и ценят старую русскую литературу.

Моё мнение всегда останется при мне.

А ты считаешь, что русская литература обязательна должна существовать в жизни каждого? Пиши в комментариях, интересно послушать.

Ах да, подписывайся там и лайкай что хочешь.