Удивительное дело, но среди всего объёма человеческих знаний и достижений так называемый «Трактат о любви» занимает особое место. Об этом ниже, а сначала хотелось бы поразмышлять об одной мелочи, которая очень раздражает и похожа на плохое контекстное значение хороших слов и понятий.
Мелочь эта заключается в том, как называют Кама сутру.
«Научный труд», «Трактат о любви», «Пособие по сексу» - трактовки различаются. То есть, никто принципиально не понимает, для чего сей труд изначально существовал. Об авторе, которому приписывают данное произведение, также ничего не известно, кроме имени. Малланага Ватьсьяяна считается философом и учёным из дремучего прошлого Индии, но, кроме самой Кама сутры, ни о каких его философских или научных трудах не известно. В общем, сплошная тайна и загадка.
И вот, схватив сохранившуюся рукопись в свои цепкие ручонки, возбудившееся человечество, проверив на собственном опыте всё, что нарисовано между текстами, занялось массовым распространением данной работы,