Найти тему
Взойти на Эльбрус

Как не перепутать Эльбрус с Эльбурзом, и при чем здесь блаженные

Я сейчас пишу длинную и интересную статью про акклиматизацию, построенную на нескольких заслуживающих доверия источниках, поэтому сегодня - просто короткая заметка. Короткая, но интересная)

С древности Эльбрус был известен очень многим племенам, причем даже за пределами Кавказа. Разумеется, необычная двуглавая гора таких колоссальных для своего региона размеров не могла не заслужить личного именования во многих культурах.

Принято считать, что знакомое нам "Эльбрус" произошло от персидского Elburz, что дословно переводится как "Высокая гора" - и ведь не поспоришь!

Два интересных факта:

  1. "Эльбурзом" (или "Эльбурсом") иранские летописцы называли не только двуглавую вершину, но и весь Главный Кавказский хребет
  2. В Иране есть горная система Эльбурз, с высочайшей точкой - стратовулканом (как и Эльбрус) по имени Демавенд. Его высота - 5610 метров: всего на 32 метра ниже Западной вершины Эльбруса. А на вершине - озеро (к сожалению, его фото мне найти не удалось, и даже на спутниковых картах его не видно).
Гора Демавенд - высшая точка хребта Эльбурз, всего на 32 метра ниже кавказского Эльбруса. Фото из интернета.
Гора Демавенд - высшая точка хребта Эльбурз, всего на 32 метра ниже кавказского Эльбруса. Фото из интернета.

Но простое персидское "Высокая гора" - всего лишь одно из многочисленных имен Эльбруса.

  • Местные - точнее, коренные - жители Приэльбрусья чаще называют эту гору Ошхамахо ("гора счастья" либо "гора дня") или Минги-Тау ("вечная гора").
  • Грузины используют два имени: Бурцими, что означает "конусообразно вздымающийся" (не поспоришь, конечно, но они Демавенд видели?), или же Иалбузи, "Грива снега".
  • Также известно название Шат-гора, вероятно, образованное от карачаево-балкарского "чат": ложбина. То есть, Шат-гора - буквально "Гора с ложбиной"
  • Интересное имя у Эльбруса в тюркском языке: Джин-Падишах, то есть - "властитель духов".
  • Так при чем же здесь блаженные? Все дело в абхазах: они называют гору Орфи-туб, то есть, "гора блаженных".

Кстати, если в абхазской Гагре спускаться на параплане с вершины горы Мамздышха в особенно хорошую погоду, когда воздух совершенно прозрачен - говорят, что можно разглядеть "Гору блаженных" на горизонте. Я летал, но не видел - впрочем, в тот день было слегка облачно.

Понравилась статья? Поставьте лайк и подпишитесь на канал: здесь будет еще очень много о горах в целом и Эльбрусе в частности. А еще об альпинизме, горном туризме, восхождениях...

А пока что можете почитать о приключениях 75-килограммовой штанги на Эльбрусе.