Не сразу заметили подвох в названии, верно? Вот так обычно всё и происходит. Юрисконсульт. ЮристКонсультант. ЮрисКонсул. И просто - юрист. Как правильно? И почему? В моей трудовой книжке встречались все вышеприведенные названия. Увы, люди, составляющие вакансии и позже делающие записи о стаже, не особо-то заморачивались с правильностью написания. А это, на самом деле, важно. Потому что неправильное написание вашей должности может привести к неправильному начислению пенсии, например. Объясню - есть такой зверь, называется "Единый квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и служащих”, утвержденный Минтрудом. Именно в соответствии с ним в вашей трудовой должна делаться запись о занимаемой должности. С ним, а не с внутренним мировоззрением кадровика или HR-специалиста. Если название вашей должности не соответствует справочнику, не соответствует утвержденным стандартам, то не исключено, что данную запись посчитают недействительной. А дальше по логической цепочке: