Псевдоним (др.-греч. от ψευδής — «ложный» + ὄνομα — «имя») – вымышленное имя, которое по разным причинам используется человеком в публичной деятельности вместо настоящего.
Некоторые литературные деятели (писатели, поэты, критики) тоже публиковали свои работы под вымышленными именами.
Расскажу о 7 русских писателях, которых мы знаем под псевдонимами, а также об их настоящих фамилиях.
Корней Чуковский
Настоящие имя и фамилия – Николай Корнейчуков. Любимый детский поэт и писатель был незаконнорождённым ребёнком. Фамилия ему досталась от матери, а отчество в метрике вовсе отсутствовало. Всё это очень тяготило писателя.
Ещё в молодости поэт придумал себе псевдоним, разделив фамилию мамы на части, а в качества отчества взял себе самое популярное русское имя. После революции писатель официально сменил имя, став Корнеем Ивановичем Чуковским.
Даниил Хармс
Настоящая фамилия – Ювачёв. Молодой писатель публиковался под разными псевдонимами. Но в итоге остановился на благозвучной фамилии Хармс. Псевдоним ему так полюбился, что писатель прописал его в паспорт собственноручно.
Значение этого слова с французского переводится как «обаяние» (charm), а с английского – «вред» (sharm). От какого именно варианта отталкивался Даниил Иванович, он сохранил в секрете.
Илья Ильф
Настоящая фамилия – Файнзильберг. Илья Арнольдович, помимо писательской деятельности, работал журналистом, публиковался в газетах и журналах.
По одной версии его фамилия была чрезмерно длинной, поэтому свои работы подписывал, сокращая до Илья Ф. Позже это сокращение преобразовалось в Ильф.
По другой версии псевдоним возник как аббревиатура от еврейского имени писателя – Иехиел-Лейб Файнзильберг (ИЛФ).
Евгений Петров
Настоящая фамилия – Катаев. Известный соавтор Ильфа был младшим братом знаменитого писателя Валентина Катаева. Чтобы не пользоваться славой именитого родственника, писатель придумал себе псевдоним.
Фамилию он образовал от собственного отчества. Так Евгений Петрович Катаев превратился в Евгения Петрова.
Александр Грин
Настоящая фамилия – Гриневский. Ещё в школе Александр Степанович получил от своих сверстников прозвище «Грин», которое стало его вторым именем. Именно так он подписывал почти все свои произведения.
Писатель говорил: «Я чувствую себя только Грином, и мне странным кажется, когда кто-либо говорит: Гриневский. Это кто-то чужой мне». Третьей жене Александра Степановича даже сделали паспорт на имя Нины Грин.
Кир Булычёв
Настоящие ФИО – Игорь Всеволодович Можейко. Основным местом работы писателя был Институт востоковедения, специализируясь на истории Бирмы. Игорь Всеволодович считал что руководство института не одобрит его творческую деятельность.
Опасаясь за свою репутацию, доктор исторических наук И. В. Можейко публиковал детскую фантастику, взяв псевдоним, образованный от имени жены Киры и девичьей фамилии матери писателя, М. М. Булычёвой.
Аркадий Гайдар
Настоящая фамилия – Голиков. Только первая книга была издана с подписью Голиков. Все остальные произведения опубликованы под псевдонимом Гайдар, происхождение которого доподлинно неизвестно.
По одной из версий Аркадий Петрович взял звучное слово, которое в переводе с монгольского языка означает «всадник, скачущий впереди».
А вы всегда указываете свои настоящие имя и фамилию или же используете псевдоним?
