Добрый день! Продолжим изучение немецкого языка. Немецкий язык. Урок 95.
95 (девяносто пять) - 95 (fünfundneunzig)
Союзы 2 - Konjunktionen 2
Сколько она уже не работает? - Seit wann arbeitet sie nicht mehr?
С тех пор, как она вышла замуж? - Seit ihrer Heirat?
Да, она больше не работает с тех пор, как она вышла замуж. - Ja, sie arbeitet nicht mehr, seitdem sie geheiratet hat.
С тех пор, как она вышла замуж, она больше не работает. - Seitdem sie geheiratet hat, arbeitet sie nicht mehr.
Они счастливы, с тех пор как они познакомились. - Seitdem sie sich kennen, sind sie glücklich.
Они редко ходят в гости, с тех пор, как у них появились дети. - Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus.
Когда она говорит по телефону? - Wann telefoniert sie?
Когда едет? - Während der Fahrt?
Да, когда она ведёт машину. - Ja, während sie Auto fährt.
Она говорит по телефону, когда ведёт машину. - Sie telefoniert, während sie Auto fährt.
Она смотрит телевизор, когда гладит. - Sie sieht fern, während sie bügelt.
Она слушает музыку, когда занимается своими делами. - Sie hört Musik, während sie ihre Aufgaben macht.
Я ничего ни вижу, если у меня нет очков. - Ich sehe nichts, wenn ich keine Brille habe.
Я ничего не понимаю, если музыка такая громкая. - Ich verstehe nichts, wenn die Musik so laut ist.
Я не воспринимаю запаха, когда у меня насморк. - Ich rieche nichts, wenn ich Schnupfen habe.
Мы берём такси, когда идёт дождь. - Wir nehmen ein Taxi, wenn es regnet.
Если мы выиграем в лотерею, мы объедим весь мир. - Wir reisen um die Welt, wenn wir im Lotto gewinnen.
Если он скоро не придёт, мы начнём есть. - Wir fangen mit dem Essen an, wenn er nicht bald kommt.
Видео для тренировки произношения: