Здравствуйте, уважаемые читатели!
Как только ваш ребёнок освоит азы чтения английских слов (а для этого очень хорошо подходят тренажеры Елены Русиновой - я об этом уже писала), рекомендую вам начать его знакомить с творчеством английской писательницы Джулии Дональдсон!
И начать чтение стоит со знаменитой сказки «Груффало»! Увлекательный сюжет с забавными стихами про хитроумного мышонка, скорее всего, полюбится вашему чаду :)
Пусть сначала ребёнок прочитает или прослушает её на русском языке, чтобы уловить смысл произведения. Потом прослушайте эту сказку на английском языке. На мой взгляд, лучше, чем Alan Mandel, «Груффало» не читает никто: все фразы произносятся чётко и выразительно и слушателю передаётся своеобразная английская атмосфера. А меняющиеся на видео по ходу сюжета иллюстрации Акселя Шеффлера позволяют уловить смысл и легко запомнить незнакомые слова. Чтобы вы не тратили лишнее время на поиск, размещаю видео здесь:
Будет замечательно, если вы приобретёте «Груффало» и другие сказки Джулии Дональдсон на английском языке!
Но, так как в английском варианте они, с точно такими же иллюстрациями, стоят примерно в два раза дороже, чем на русском языке, я нашла такой выход: распечатываю текст на английском языке и прикрепляю к страничке книги. В принципе, тоже неплохо! : ))
Спасибо за внимание и успехов вам и вашим детям в освоении английского языка!