Блеск камней - это больше, чем красивые метафоры. Очень часто он становится важной характеристикой минерала. Не такой популярной, как, скажем, твердость, но все же довольно распространенной, особенно на западном рынке. Для того, чтобы определить характерный для камня блеск, обычно используется один из 9 традиционных вариантов.
1. Стеклянный
Примеры: берилл, кварц
2. Алмазный/бриллиантовый
Пример: алмаз
3. Перламутровый
Примеры: перламутр, жемчуг
4. Шелковистый
Примеры: селенит, чароит
5. Смолистый
Примеры: янтарь, спессарин
6. Маслянистый
Примеры: агат, сердолик
7. Восковой
Примеры: бирюза, опал
8. Металлический
Примеры: гематит, пирит
9. Матовый
Примеры: хризоколла, родонит
В отличие от той же твердости, с блеском приходится непросто. Блеск все же изменяется, он зависит от обработки камня, от его разновидности. Та же яшма в одинаковой обработке может быть вообще лишена блеска, а может обладать смолистым блеском.
Но при описании, если речь вообще заходит про блеск, он используется как общая типичная характеристика, не привязанная к определенному камню. Упоминание блеска используется при продаже: на фото он может быть незаметен или не очевиден (из-за поставленного света). А благодаря описанию покупатель получает представление о том, как камень будет выглядеть в обычных условиях.