Этот роман в письмах начался на сайте знакомств и продолжился по электронной почте. А чем закончится - увидите сами. Интригу обещаю, скучно вам не будет. Здесь - реальная переписка с английским моряком и несколько его фотографий, которые он сам высылал. Все письма идут по порядку. Здесь - авторский перевод на русский язык с сохранением оригинальной пунктуации. Если вам интересно освежить и пополнить свой словарный запас, можете читать эти письма на английском. Они были опубликованы на этом канале ранее,причём в каждой главе есть словарь. Удачи всем.
Глава 17.
Барри Дейл barrie...@gmail.com 7 декабря 2018, 22:04
кажется, связь стала намного лучше,
на самом деле, когда я буду дома, это не будет проблемой ...вот тогда ты, вероятно, убежишь от меня - так много писем! - ха-ха-ха!
Я буду очень рад получить твои фото!!!
Я, конечно, шучу - во всяком случае, ты Ангел ...просто ангел ...для меня ты просто мечта, ты такая красивая, красивая на самом деле, но, пожалуйста, не путай меня с идиотами с того сайта знакомств ......Я совсем не такой, как они, правда ...Со временем ты все поймешь.
Я на самом деле понимаю твои опасения, это естественно - я мог бы быть сумасшедшим человеком, делая это для удовольствия ....Но что они получают, обманывая женщин, я действительно не знаю.
все, о чем я прошу, - это шанс доказать тебе свою честность: я не сделал ничего возмутительного, чтобы втереться к тебе в доверие…Может быть еще не время, и я не заявляю, что я богат, или принц, или кто - то другой… Но я - извини меня- не бычье дерьмо.
Я – это просто я - обычный- не "красавчик", просто мужчина - с недостатками, я не идеален - но может быть, только может быть - я мог бы быть идеальным для тебя !!!
Я сейчас думаю, так что, пожалуйста, подумай об этом тоже - летом - если ты все ещё захочешь общаться со мной, тогда, почему бы тебе не взять отпуск и не навестить меня - я думаю, к тому времени я уже перееду в Испанию - я уверен в этом.
у тебя будет отдельная комната - я буду счастлив сделать это - заранее, чтобы ты знали, что она готова для тебя. Я не потребую от тебя ничего взамен. Ты ничего не будешь мне должна.
Я, конечно, мужчина, но не животное - ты понимаешь, о чём я? Надеюсь, что понимаешь.
Это только кажется,что лето не скоро. Но для меня лето наступит уже через три плавания. Это очень скоро - поверь мне.
Я просто не хочу, чтобы у тебя сложилось неверное впечатление обо мне - я хочу показать себя с лучшей стороны, но без фальши.
Со временем ты примешь решение, когда мы будем разговаривать по Скайпу и лучше узнаем друг друга.
но ты должна знать - я буду стучать очень долго и очень громко в дверь твоего сердца .....Потому что я хочу жить в нем ........
Я действительно этого хочу ......может быть, я цыган или экстрасенс, не знаю ......но ты, я знаю, женщина для меня ......... Барри
До следующего письма, мой читатель.
Подписывайтесь на мой канал, читайте письма каждый день, оставляйте лайки и ваши комментарии.