Традиционно только имя и отчество могут иметь граждане Исландии. Хотя у иммигрантов, которых в стране 10%, есть фамилии. Также фамилии есть у некоторых известных исландских людей, но их количеством можно пренебречь.
В Исландии человек обычно имеет имя и отчество (или матчество).
Сначала идет имя человека, а потом отчество. При этом отчество образуется добавлением -son (-(сын) или -dóttir ( дочь). Например, Леннарт Торстенссон, то есть Леннарт сын Торстенса. Или Arna Guðmundsdóttir ( Арна дочь Гвюзмюнда).
Также могут быть матронимы (матчества), когда уже к имени матери добавляется son или dóttir, то есть Элин дочь Хельги или Ингтоур сын Хельги. Но отчества более популярны.
Получается, что в русском понимании у всех членов семьи разные фамилии, так как разные отчества. Поэтому исландка не берет фамилию (фактически отчество) мужа, когда выходит замуж. Муж может быть Свен Бьорнсон, жена Арна Улфодоттир, а их сын – Лейф Свенсон.
Интересно, что в 2019 году официально к son и dóttir добавили ещё бюр (ребенок), для тех, кто не может определиться, к какому полу он относится. Так сказать, гендернонейтральное отчество, они в Европе это любят.
В Исландии имя ребенку можно дать только то, которое находится в реестре имен. Сейчас там около 4000 имён, причём новые имена в реестр постоянно вносятся. К примеру, имя Андрей, Джави, Нэш исландцы отказались вносить в своей реестр, так как они не соответствуют фонетике и правописанию исландского языка. Следовательно, и назвать так детей нельзя. В противном случае в паспорте в графе «имя» будет написано мальчик или девочка, а не запрещенное имя.
Интересные статьи по теме:
Ученые, получившие Нобелевскую премию дважды
В шведском городке разбросали куриный помет в парке, чтобы жители соблюдали самоизоляцию