Найти в Дзене
АНАСТАСИЯ КОЗЛОВА

Перевод современного сленга или как родителям понимать своих детей?

фото из интернета
фото из интернета

В 21 веке дети употребляют такие слова, которые родителям непонятны.
Эти слова берутся из интернета, заимствуются из иностранных языков, сокращаются обычные слова.

Я выбрала самые распространенные и "перевела" их на понятный родителям язык.

1. Бомбит - раздражает, бесит

-Меня так бомбит

2. Пруф - доказательство

- У меня есть пруфы

3. Хейтер - человек который пишет негативные комментарии

4. ЛС - это аббревиатура "Личные Сообщения"

-Напиши мне в ЛС

5. Лол - смех, смеяться

6. СПС - сокращение слова

7. Кринж - позор, отвращение

8. Челлендж - это испытание, вызов

9. Шиппер - человек, который фантазирует отношения между двумя людьми

10. Шерить - делиться, в интернете можно поделиться чем то в соц. сети.

11. Фейк - обман, подделка

Фейковый аккаунт

12. Изи - легко, просто

- Я сделал это задание на изи

13. Шазамить - искать песню с помощью приложения.

14. Юзать - пользоваться

15. Бан - запрет

Например бан в игре

16. Гуглить - искать что-нибудь с помощью браузера Google

17. Пранк - розыгрыш, шутка.

18. Спам - рекламное сообщение

19. Донат - добровольная поддержка разработчика денежными средствами или обмен реальных денег на игровые

20. Юзер - пользователь

Спасибо, что дочитали до конца)