Я довольно долго думал над заголовком, но все же решил остановится на этом, хотя помимо известной нам "Германии" и известного из фразы "Sprichst du Deutsch?" немецкого названия своей страны "Deutschland", существует ещё ряд имен одной и той же страны на других языках. Для проверки достаточно воспользоваться переводчиком (ни какой рекламы) и просто менять языки. Ну а я в свою очередь попытаюсь компактно преподнести собранную информации по данному вопросу, так что после превью мы начнём
Из-за долгой истории Германии как не объединенного региона отдельных племен и государств до января 1871 года, существует много широко варьирующихся названий Германии на разных языках. Как я ранее уже упоминал, на немецком языке, эта страна известна как Deutschland и корень именно этого слова идёт еще от древне-высокого немецкого диутиска (Древневерхненемецкий язык - самый древний из засидетельственная форм немецкой письменности), на испанском языке как Alemania и на французском языке как Allemagne от названия племени Alamanni (древнегерманский союз племён, в которых входили племена из распавшихся союзов свевов и маркоманов, а так же пришедших с севера ютунгов), на итальянском языке как Germania от латинской Germania, хотя немецких людей называют tedeschi, что происходит от латинского названия языка "theodisce", который в свою очередь переводится как "язык людей". На польском языке, как Niemcy, а в чешском Nemecko, в румынском Nemti, все эти слова происходят от протославских Nemetsy (что переводится как "земля немых", но в контексте того, что люди принадлежащие к этому народу не говорят на их языке), в финском и эстонском языке, как Saksa и Saksamaa соответственно от имени саксонского племени (древнегерманское племя, разлелившееся в 3-4 веках нашей эры на две части, одни пошли на юг в Германию, а другие на запад. От их названия произошло и название области Германии - Саксония).
Теперь нам с вами стала понятнее почему же так произошло, что Германию, в так же и самих немцев, называют по разному в разных странах.
Благодарю за уделённое время и искренне надеюсь, что вам было интересно