Найти в Дзене
Симеон Тихий

Кириллица и латиница в бывших соцстранах

По-моему, интересная тема, так как в ряде бывших социалистических стран после 1991 года решили перейти на латиницу вместо кириллицы. Зачем - черт знаем, по-моему, пахнет желанием встать на цыпочки и показаться всем, что "Мы тоже цивилизованные!". Ну-ну. В Папуа-Новой Гвинее пишут латиницей. И на Гаити тоже и в некоторых бывших отсталых и дремучих колониях используют не только латиницу, но и языки вроде английского и французского. А толку?

На Балканах латиница в Албании и Косово. Они же и самые стремные в плане образования. Не знаю как у косоваров, но у албанцев первый университет появился в1950-ые, а Академия Наук еще позже. По мне так в Болгарии, Сербии и Греции уровень образования, культуры, науки и спорта, например, повыше.

Флаг Туркменистана
Флаг Туркменистана

Кто там в бывшем СССР после 50-60 лет использования кириллицы перешел на латиницу?

  • Молдова без ПМР. Уровень образования и науки там весьма далек от Беларуси, где никакой латиницей и не пахнет. Экспортируют гастарбайтеров.
  • Азербайджан. Даже в годы СССР эта республика была наименее образованной в Закавказье. Позже всех неграмотность ликвидировали у азербайджанцев, у армян и грузин раньше.
  • Туркменистан. Самая закрытая и смешная страна Средней Азии. Как там с интернетом в 2000-ые? Подозреваю, что медленный и дорогой относительно небольших местных з\п. Иностранных студентов явно мало, зато туркмены учатся в ВУЗах РФ и РБ.
  • Казахстан. Вот вляпались они в латиницу, а толку? Неудобство для тех, кто использует кириллицу. Уровень образования там невысокий. Сказывается поздняя ликвидация неграмотности и появление ВУЗов только в годы СССР, а еще отток образованного населения после развала СССР. По-моему, уровень образования в Казахстане такой же смешной, как и уровень спорта. Смотрите результаты олимпиады в Сочи, казахи там в самом конце.
  • Ичкерия. Не знаю насколько часто они использовали, но в видеозаписях 1992 года видно, что некоторые таблички продублированы латиницей. Вайнахи, по-моему, тоже не блещут образованностью. Посмотрите результаты всероссийских предметных олимпиад, вайнахи стабльно на последенм месте. На передаче "Умники и умницы" за неполные 30 лет был всего один чеченец.

Кстати, в годы использования латиницы в прошлом они почти все были неграмотные или малограмотные. В семьях явно не осталось книг и журналов 1930-ых с латинским текстом. Или осталось, но мало. Каков тем, что диплом в университете писал на кириллице, а кандидатскую, например, на латинице?

В России и Беларуси, несмотря на кирилицу, уровень образования приличный, иностранных студентов полно, люди интеллигентные. кириллицей пишут и буряты и черкесы.