Часто имя выходит из моды, и уже через несколько столетий мы считаем его устаревшим. Сегодня я расскажу о некоторых таких именах и об их значениях.
Агриппина
У многих из нас имя Агриппина ассоциируется с именем матери знаменитого своей жестокостью и безумностью римского императора Нерона. Однако имя Агриппина с римского языка переводится как "рожденная вперед ногами". Существует примета, что родившийся вперед ногами никогда не обретёт ничего счастливого в жизни.
Вереника-несущая победу.
Образовано от имени греческой богини победы Ники.
Емельяна-приятная в слове.
Красноречие в Древней Греции высоко ценилось. Видимо все или большинство девушек Емельян обладали этим даром.
Инесса-бурный поток.
Скорее всего большинство женщин с данным именем очень бурные и своенравные.
Клавдия-хромая.
Всем вспоминается римская династия Юлиев-Клавдиев. Это первая римская династия императоров и среди них большая часть была хромой оссобенно император Клавдий.
Лея-антилопа.
Лея знаменитая принцесса из "Звездных войн" оказывается переводится как антилопа. Или чаще её переводят как "голубоглазая". Это символизирует грациозность и усталость. Так звали одну из четырех праматерей иудаизма. Лея была женой Иакова и сестрой Рахили.
Матильда-сила, сражение
Думаю, что любой вспомнит кошку Фрекен Бок из "Карлсона". Оказывается имя Матильда обозначает "сила в бою" или более романтично "опасная красота.
Пелагея-морская
У всех в мыслях встаёт образ знаменитой певицы. Сейчас Пелагей не так много, зато до этого на Руси это имя было достаточно, вспомните ту же ключницу Пелагею.
Пульхерия-красивая
Я обратил внимание именно на это имя, поскольку вспомнил про героиню рассказа Гоголя "Старосветские помещики". Это имя сейчас почти вымирающее, хотя мне нравится, а вам?
Ия-фиалка
Сейчас женщин с именем Ия уже почти совсем не осталось. Хотя имя такое же красивое, как и его перевод.
Луиза-сияющая.
Семантический анализ женского имени Луиза в разных языках дает ученым основания считать его производным от французского мужского имени Луи, которое переводится как «знаменитое сражение». Однако нельзя отбрасывать весьма убедительный вариант происхождения имени от бога света Луга, мифологического ирландского воина. В данном случае оно приобретает значения «светлая», «сияющая». В переводе с древнееврейского языка имя означает «Бог помог». Некоторые российские ученые находят в нем общие корни с именем Елизавета, считают его сокращенным вариантом, получившим самостоятельную жизнь.
На этом все!