Почему Яндекс именно Яндекс? - Вопрос очень интересный.
Давайте начнём с истоков.
Основателями Яндекса стали Илья Сегалович (слева) и Аркадий Волож (справа).
Релиз системы поиска Yandex.ru, состоялся в Москве на выставке Softool в 1997 году. А вот официальная дата основания компании Яндекс – 2000-ый год.
А теперь вернёмся к главному вопросу: "Почему Яндекс Яндекс?"
Если есть система, то должно быть и название. Нужно было выбрать его для будущего поисковика (еще не доступного в то время через интернет) и при этом не ударить лицом в грязь. За основу было взято ключевое для поиска слово index.
Было принято решение, что словообразующей фразой станет «yet another indexer», что в переводе означает «еще один индексатор». В общем, довольно-таки скромно и без всяких заявок на будущий ошеломляющий успех. Английский язык тогда в России был «фетишем» и, естественно, что поисковая система первоначально получила название именно на латинице: YANDEX (Yet Another iNDEXer). Однако, основной фишкой Яндекса в то время (да и сейчас тоже) являлось то, что он ищет ответы в интернете с учётом русской морфологии. Кроме него в то время это делал только Рамблер, который сейчас уже не является полноценным поисковиком. В общем, отцы-основатели решили, что нужно добавить в начале русскую букву Я вместо английской Y и получилось ЯNDEX. Это уже можно было интерпретировать, как Языковой INDEX. В 2008 году мода на написание названий компаний латинскими буквами сошла на нет и ЯNDEX стал называться просто Яндексом.
Вот и всё, не было какой-то сверъестественной теории возникновения названия или ещё что-то в этом роде.