«Страх», «опасность», «паника» - это те слова, которые часто приходят людям на ум, когда заводится разговор об экономике. Экономику называют гигантским пузырем, бесконечным и обширным, или даже монстром. Так что же такое экономика? Где она находится? И кто ее контролирует?
Когда мы думаем об экономике, мы довольно быстро начинаем думать о деньгах. Когда мы что-либо покупаем и продаем – это часть экономики, также как и наша работа, и конечно в экономике нам не обойтись без банков, что может быть более причастно к экономике, если не они?
Но как же остальное, не имеющее отношение к деньгам? Уборка дома или приготовление ужина тоже относится к экономике? Заводить детей или заботиться о своих родителях? Когда вы дарите другу подарки на дни рождения - это экономическая сделка? А как насчет голосования? Это, очевидно, политика, но имеет ли оно отношение к экономике?
Экономика – это ни что иное, как совокупный результат того, как вы живете своей жизнью, и как все вокруг вас живут своей жизнью. Это то, как мы делаем то, что хотим, и решаем, кто что получит.
Пытаться определить жесткие границы экономики – это бесполезное и неблагодарное дело. Не так уж и сложно связать практически все в нашем мире с системой создания и использования вещей. Но не стоит утверждать, что все и вся имеет отношение к экономической теории или науке, поскольку существует множество других вещей, которые формируют нашу жизнь.
Экономическая теория или наука — это то, как мы думаем об экономике. Многие учебники дают ей слишком узкое определение, говоря, что это исследование дефицита: как мы управляем неограниченными потребностями людей с ограниченным количеством ресурсов. Несмотря на то, что исследование дефицита довольно важно, в мире экономики происходит гораздо больше, чем можно предположить из этого определения. Более старое определение подходит лучше: «Экономическая наука — это изучение человечества в повседневной жизни».
Экономическая наука вбирает в себя каких-то семь миллиардов историй, опытов и выборов. Этим утром вы решили, в какое время встать, идти на работу или нет, что есть, и идти ли на пробежку или бездельничать на диване. Каждое из этих решений каким-то образом влияло на экономику, и каждое из них было экономическим.
Широкое определение экономики дает профессиональным экономистам большую свободу действий при принятии решения о том, что на самом деле изучать. Многие экономисты сосредотачиваются на темах, которые традиционно звучат как «экономические», таких как рынки, безработица или финансы. Но многие экономисты изучают такие вещи, как окружающая среда или пол, которые также имеют отношение к производству и распределению, но, как правило, не связаны с экономической теорией. Видя, что «обычное дело жизни» сильно варьируется в зависимости от наших собственных историй и обстоятельств, разговор об экономике должен быть таким же разнообразным, как и сама экономика.
Перевод статьи What is ‘the economy’ and what is ‘economics’?