Привет! Меня зовут Полина и я веду бесплатные мини - марафоны для взрослых, желающих изучать французский язык.
Я лингвист и преподаватель иностранных языков со стажем преподавания в московской школе более десяти лет, а мой помощник - француз Алекс, носитель языка, - он проверяет и одобряет любые материалы нашей программы.
Данная статья посвящена обучению чтению на французском языке с нуля. В конце статьи можно скачать материалы для отработки правил чтения.
В ходе обучения мы используем транскрипцию средствами русского языка.
Основные правила чтения на французском языке
- Большинство букв читаются без проблем, если Вы уже учили какой-то из языков с латинским алфавитом;
- Ударение всегда падает на последний слог;
- Что не читается в конце слова?
«Е» в конце слова не читается (cidre = сидр)
«R» в конце глагола не читается (préparer = препарЭ)
Особенности чтения согласных:
L, l = [ ль ] читается мягко, смягчает следующий гласный (la = ля)
Две согласные = читаются, как одна (pomme - пом)
h = никогда НЕ читается (haricots - арикО)
th = [ т ], (thé = тэ)
ch = [ ш ], (torchon = торшО(н))
- Особенности чтения гласных:
ai = [ э ], (éclair = эклЕр)
ou = [ у ], (soupe = суп)
oi = [ уа ], (noir = нуар)
eau = [ o ], (gâteau = гатО)
au = [ o ], (gaufre = гофр)
eu = [ ё ], (beurre = бёр) - Особенности чтения сочетаний букв:
ill = [ й ], (myrtille = миртИй)
Подпишись и учи французский с нами!
Спасибо за лайки и комментарии!
Скачать материалы курса чтения и упражнения:
В формате Word: https://yadi.sk/i/cL7VyzOp8lcKpg
В формате PDF: https://yadi.sk/i/J2lmhMP-Chkrww