На днях на портале Medium.com вышло очередное интервью с двукратным Чемпионом Мира по фигурному катанию Нейтаном Ченом. В нём спортсмен поделился процессом создания своих программ и рассказал о сотрудничестве с различными компаниями. Заранее извиняюсь, за то, что могут быть косяки с переводом. Я всего лишь любитель, но очень старалась. Про музыку: Я выступаю в мужском одиночном катании. Там нет какого-то определённого музыкального жанра или композиции, под которую ты должен кататься. Каждый выбирает на свой вкус. Когда ты приступаешь к выбору музыки, то обращаешь внимание на основные музыкальные тренды пары последних лет и стараешься предсказать, какими они будут в ближайшие годы. Примерно в июне мы с хореографом садимся и обсуждаем: "Что ты думаешь о прошлогодних прокатах фигуристов? Что показалось интересным? Что смогло привлечь внимание?" Мы анализируем эти примеры для того, чтобы понимать, что можно добавить. Про музыкальные направления: Перед Олимпийским сезоном у всех были в ос
На днях на портале Medium.com вышло очередное интервью с двукратным Чемпионом Мира по фигурному катанию Нейтаном Ченом. В нём спортсмен поделился процессом создания своих программ и рассказал о сотрудничестве с различными компаниями.
Заранее извиняюсь, за то, что могут быть косяки с переводом. Я всего лишь любитель, но очень старалась.
Про музыку:
Я выступаю в мужском одиночном катании. Там нет какого-то определённого музыкального жанра или композиции, под которую ты должен кататься. Каждый выбирает на свой вкус. Когда ты приступаешь к выбору музыки, то обращаешь внимание на основные музыкальные тренды пары последних лет и стараешься предсказать, какими они будут в ближайшие годы. Примерно в июне мы с хореографом садимся и обсуждаем: "Что ты думаешь о прошлогодних прокатах фигуристов? Что показалось интересным? Что смогло привлечь внимание?" Мы анализируем эти примеры для того, чтобы понимать, что можно добавить.
Про музыкальные направления:
Перед Олимпийским сезоном у всех были в основном классические произведения. Появление слов в музыкальных композициях стало чем-то новым. Легализация песен открыла фигуристам новые возможности. Теперь, когда количество вариантов музыкального сопровождения увеличилось, вы можете использовать музыку, как основу для истории, а не просто как фон, сопровождающий ваш прокат.
Про хореографию:
После того, как в мае/июне выбрали музыку, в июле мы начинаем подбирать движения. Мы отправляемся в танцевальную студию или занимаемся со специалистами конкретного направления (балета, танго), чтобы структурировать программу. В августе мы переносим это на лёд и расставляем элементы по своим местам. Это такая игра-исследование, когда мы рассматриваем различные модели выступления и различные элементы, определяя лучший вариант и с точки зрения представления, и с технической стороны.
Про соревнования:
После сентября начинается сезон. В это время большинство фигуристов не находятся на пике формы. Они только начинают набирать форму и совершенствоваться. Официальные представители отмечают, что им нравится и что нет, и мы начинаем тренироваться с учётом их слов. В декабре у нас Финал Гран При, и у фигуристов есть по два месяца до и после него, чтобы совершенствоваться и выйти на пик формы в нужное время. После Гран при у нас есть месяц на то, чтобы разгрузиться, восстановиться, отдохнуть и подготовиться ко второй половине сезона. В конце января состоится национальный чемпионат, в феврале планируем посетить так называемый Чемпионат Четырёх континентов. В конце марта будет Чемпионат Мира, а в апреле стартуют гастроли и шоу.
Про партнёрские взаимоотношения с другими брэндами:
В 2016 году мы подписал контракт с агентом, работающим на компанию "IMG". Она была одной из тех, кто помогает налаживать связи и находить людей и компании, с которыми можно заключить сделку на наиболее выгодных для меня условиях. Большинство компаний, к которым мы присматриваемся, это компании, спонсирующие Игры или олимпийское движение (например, Bridgestone, Kellogg, Nike и т. д.). Прежде, чем начать сотрудничество с компанией, мы связываемся с командой маркетологов. В тот момент мы изучаем компанию и отвечаем на вопрос: "Как лучше привнести мой рассказ в их историю". Дальше они начинают отслеживать показатели Instagram. Компании заботятся о вашей личности, задают вопросы, которые они никогда не будут использовать в маркетинговых целях, для того, чтобы создать товарищеский дух между участниками. Я считаю, что это действительно важно.
Также Нейтан ответил, что даже в таком индивидуальном спорте, как одиночное мужское катание, команда имеет большое значение. В неё входит тренер, который контролирует всё происходящее, физиотерапевт, который следит, чтобы тем, чтобы тело было в порядке, и помогает понять, как во время силовой тренировки или тренировки на выносливость не травмироваться, психолог, отвечающий за душевное здоровье фигуриста и помогающее ему преодолеть стресс.
Фигурист отметил, что его основной движущей силой являются Олимпийские игры.
Про лучший совет:
Тяжкий труд приносит свои плоды. Безусловно, вам необходимо пробиваться вперёд, когда вы сталкиваетесь с трудностями, но невозможно делать это всё время. Ваше тело, разум и всё остальное рано или поздно сломается, и вы почувствуете истощение. Я думаю, что очень важно грамотно распределять своё время. Лучший совет, который я когда либо получал: "Дай себе время, чтобы стать личностью. Не будь таким трудоголиком". Наслаждайся собой! Мой тренер всегда следит за тем, чтобы на протяжении года у меня было время, когда я не занимаюсь фигурным катанием. И это действительно помогает.
Про будущие изменения в системе судейства:
Мне кажется, что определённые проблемы с судейством существуют: нам нужно качественнее оценить и компьютеризировать систему оценки, потому что в фигурном катании и судействе все очень субъективно.
Например, у нас есть проблемы с оборотами, когда фигурист касается льда до завершения полного оборота. Теоретически, за такое оценка должна снижаться, но часто этого не происходит. В конце концов, должна быть некоторая справедливость справедливость, так что я хотел бы увидеть, сможем ли мы внедрить это в систему судейства.
И, безусловно, существуют другие вещи: большинство фигуристов находятся на домашнем обучении с самого юного возраста. А ведь это время, когда дети общаются и узнают в школе вещи, которые на катке не изучишь.
Я считаю, что было бы очень полезно проработать с национальными школами программы обучения фигуристов, чтобы дети могли иметь возможность тренироваться без полного отрыва от школы
Автор интервью: Grace Wu
Спасибо за внимание!