Вот первые успехи в тибетском. Сочинение про своего Коренного учителя Ламу Оле написал. Пока только самые банальности - когда и где родились, что жену Ханна звали и по скольку им лет. Но, например, уже могу сказать, что он сейчас старейший лама школы Кагью.
བླ་མ་ཨོ་ལེ་ནུབ་ཕྱགས་པ་གཅིག་རེད།ཁོང་གི་ཕ་ཡུལ་དན་མར་ཟེར་མཁན་རྒྱལ་ཁབ་ཁི་རེད།བླ་མ་ཨོ་ལེ་འཁྲུངས་སྐར་སྤྱི་ལོ་ཆིག་སྟོང་དགུ་བརྒྱབ་བཞི་བཅུ་ཞེ་གཅིག་པ་རེད།ཁོང་ཁི་འཁྲུངས་སྐར་པྱི་ཟླ་གསུམ་པའི་ཚེ་པ་བཅུ་དགུརེད།
ཁོང་གི་དགའ་རོགས་ཧ་ནྭ་ཟེར་མཁན་འཁྲུངས་ས་བསྐྱོན་ནས་བལ་ཡུལ་ལ་ཡུལ་སྐོར་ལ་ཕྱིང་པ་རེད།བལ་ཡུལ་ལ་ཁོང་ཚོ་སྤྱི་ལོ་ཆིག་སྟོང་དུ་བརྒྱབ་དྲུག་ཅུ་རེབརྒྱད་བཅུ་དྲུག་པའི་རྒྱལ་བ་ཀརྨ་པ་མཇལ་བྱུང་སོང་།
དགེ་རྒན་འདི་ཁཕང་ཚོ་ལ་ནང་གི་ཚོས་ལུགས་ལ་བཅུག་པ་རེད།
ཨོ་ལེ་དར།ང་ཧ་ན་ལམ་སེང་ཉམ་ལེནབྱུང་སོང་།ལོ་གལུམ་རིང་ལ་ཉམ་ལེན་པ་རེད།
སྤྱི་ལོ་ཆིག་སྟོང་དགུ་བརྒྱབ་དུན་ཅུ་གཉིས་པ་ཀ་རྨ་པ་ཨོ་ལེ་དང་ཧ་ན་ནུབ་ཕྱོགལ་ལ་ནང་གི་ཚོས་ལུགས་ཀྱི་དརྒ་རྒེནའི་ལས་ཀ་བྱེ་བཏང་པ་རེད།
སཔྱི་ལོ་ཉིས་སྟོང་བདུན་ཧ་ན་གྲོངས་པ་རེད།
ཨོ་ལེདགུན་ལོ་ད་ལོ་ལོ་བདུན་ཅུ་དོན་བརྒྱད་སླེབ་གི་རེད།ཁོང་རང་དེང་སང་བཀའ་བརྒྱུད་བླ་མའི་དགུན་ལོ་ཆེ་ཤོ་རེད།
Лама Оле Нидал сделал очень многое для того, чтобы принести на Запад буддийские практики, сделать их понятными для людей европейского склада ума, но так, чтобы Учение Будды не потеряло своего изначального смысла.
Сейчас нет необхолимости учить тибетский, чтобы практиковать буддизм, но всё же в этом языке содержится большое благословение. А пересказать историю обретения Дхармы на Западе - интересно вдвойне.
Спасибо огромное наставнице Тамаре Илюхиной и проекту Tibet Class. Продолжаю заниматься да знаний набираться.
А ведь, было дело, я по Тибету странствовал не зная местного языка и общаясь со всеми вокруг лишь по-китайски.
Но тоже интересное было время. Вот первая часть рассказа о нём
Благословение Ламы на поиски дворца Атхуп