С этой песни началась карьера Эмина и, думаю, лучшей песни у него нет, по сей день.
Альбом «Still» Эмин Агаларов записал в 2006 году и, что интересно, песня на английском языке, стала самой популярной его песней в России. Он сам написал её музыку и слова, и, видно, что сделал это от души.
Однозначный перевод с английского языка на русский слова still невозможен, у нас это будет словосочетание, что-то типа: всё ещё, по-прежнему и т.д. И, понятно, это пеня о любви. Точнее, о любви, которая прервалась. Но точку в которой, по всему, ставить ещё рано. Это обращение к женщине, объясняющее ей, что любовь ещё жива, и всё ещё можно поправить.
Можно, конечно, по-разному относится к Эмину, особенно в связи с тем, что он сын миллиардера и сам, скажем так, крупный предприниматель. Равно как и к тому, что уж ему то стать певцом и звездой было совсем не сложно. Были деньги, на которые можно «раскрутится». Только вот песня от этого хуже точно не становится.
Равно как и сам Эмин от этого не становится плохим певцом. Ясно, что он достойный продолжатель дела другого великого азербайджанского певца Муслима Магомаева, скажу больше, лично мне, как певец, он нравится куда больше, чем Магомаев, и, думаю, он его превзошёл.
Касательно же скандалов связанных с его именем, так, наверное, они в отношении настолько известного и влиятельного человека просто неизбежны. И, наверное, нас должно интересовать его творчество, а не скандалы.
Очень надеюсь, что ему ещё удастся создать песню ещё более удачную чем «Still».
Несколько слов о клипе.
Я нашёл его на Ютубе много лет назад, и с тех пор храню, на компьютерах и в плейлисте своего канала. Клип, хотя он только с фото, думаю, очень удачный. Да и фото подобранны просто отлично. Равно, как, думаю, очень удачный и текстовой перевод этой песни в данном клипе. Ясно, что человек тоже делал и клип и перевод от души.
Желаю всем приятного просмотра!
Ролик с канала на Ютубе galla800:
Мой плейлист «Клипы, песни, музыкальные композиции которые мне понравились».
Предыдущие статья и клип здесь.
Продолжение следует.
Если понравилась статья — ставьте лайки, подписывайтесь на канал, делитесь статьёй в социальных сетях и на других ресурсах, читайте другие мои статьи, пишите комментарии, поддерживайте канал донатами.