Найти тему
Денис Ситников

Английская охота на крокодила конца 19 века

Намедни вспомнил, что несколько лет назад впечатлился одной историей про некую спортивную охоту на крокодила. Охота, как вы уже поняли, была совсем не простая. События происходили на острове Цейлон (ныне Шри-Ланка) в конце 19 века, а в качестве приманки выступал ребенок местных жителей, которого привязывали к дереву чтобы далеко не убежал. На первый взгляд какая-то ерунда, на второй тоже самое...Давайте разберемся, что на самом деле происходило в 19 веке на Цейлоне.

Итак, данные события описываются на страницах одного из старейших журналов мира «Харперс базар» («Harper’s Bazaar»)  - женский журнал о моде, стиле и обществе, вышедший в свет в США в 1867 году, издавался еженедельно компанией «Harper and Brothers».

-2

А теперь давайте посмотрим на перевод статьи:

Спорт на Цейлоне - отстрел крокодилов-людоедов.

Этот остров кишит крокодилами (Эдем Восточной Волны), и во многих местах местные в ужасе "кланяются" в сторону воды. Недавно в Галле был убит ящер, внутри которого при скрытии обнаружили два человеческих черепа. Крокодил - очень бдителен, его трудно убить сразу; в основном, им удаётся скрыться, погрузившись в воду.

На набросках изображено следующее:

На рис.1 - след большой особи, обнаруженный в прибрежных песках.

-3

Рис.2 - показывает процесс переговоров о наживке, чтобы выстрелить наверняка, в соседней деревне. Толстый ребёнок из местных - это приманка, которая выманивает чудовище из воды. Разрешение одолжить пухлого, откормленного рисом, визгливого карапуза - вопрос упорных переговоров с родителями.

-4
-5

Рис.3 - вид падающего людоеда, который, увидев лакомый кусочек, аккуратно привязанный к прибрежному кусту, ринулся сквозь камыши; в грязи отпечатываются следы пятипалых передних ног, четырёхпалых задних, а также - хвоста зверя. Когда пуля пронзает сердце, этот огромный "водный руль" начинает биться, блёклые рыбьи глаза покрыты смертной пеленой, безъязыкая пасть размером с пещеру(глотка которой закрыта клапаном) закрывается с пистолетным хлопком, кончики двух передних зубов нижней челюсти(которые длиннее остальных) теперь видны сквозь соответствующие отверстия на морде.(В этом состоит различие между крокодилом и аллигатором). Мать забирает напуганную звуком винтовки маленькую наживку домой есть банановый завтрак. Аборигены ждут свою долю подванивающего мяса животного, а спортсмен забирает чешуйчатую шкуру и массивную голову из пористой кости в качестве трофея.

Примечание: слово "sport", в английском, особенно в тот период, имеет значение не только спортивной дисциплины, но и любого развлечения, тем более - азартного.

Вот теперь вопрос, что вы думаете по этому поводу? Это слабоумие британцев или трезвый холодный расчет? Страх родителей ребенка перед британцами или боязнь быть съеденными крокодилом? Или может быть такая безоговорочная вера в белых людей, что зачарованные ланкийцы запросто отдавали детей в качестве приманки? Вопросов остается много, единственное, что не вызывает сомнений, что вряд ли в то время те британцы сильно ценили жизни "неотесанных туземцев".

-6

Если Вам было интересно, то ставьте палец вверх и подписывайтесь на мою страницу в Яндекс Дзен. Для этого необходимо кликнуть на мой профиль "Денис Ситников", после чего вы сможете подписаться. На Яндекс Дзен постараюсь почаще радовать вас интересными статьями.