«идем…от нового, нам современного и более нам близкого, - к старому, к старому, исчезнувшему, пятясь…так сказать, в глубь истории» Д.К. Зеленин Данная статья, уважаемый читатель, не является научным трудом по мифам и сказаниям восточных славян. Она посвящена творчеству замечательной московской художницы Ольги Масленниковой, в миру — Deine Reflexion, корни работ которой исходят из «преданий старины глубокой». И заранее хочется донести до читателя, мало знакомого с темой, касающихся как русских, так и европейских сказок — все здесь не то, чем кажется. Облагораживание народного эпоса, начавшееся в литературной традиции еще в 17-м веке (да и то частичное), лишь слабый отголосок того мрачного и порой жутковатого повествования, что передавались из уст в уста в течении многих столетий. Что не умаляет, конечно, хрестоматийное, привычное нам сказание, где в "пленительной народной сказке энергия добра и сила разума всегда преодолевает все ухищрения злости, коварства, жадности и своекорыстия."