Здравствуйте, уважаемые читатели!
Сегодня я хочу поговорить о дораме "Сыр в мышеловке", которая была снята по одноимённой манхве, пользующейся у читателей большой популярностью. И она действительно стоящая.
Пара слов о сюжете: студентка Хонг Соль живёт обычной жизнью третьекурсницы: учится, подрабатывает, перекусывает с друзьями в кафешках, а в свободное время решает личные проблемы с выпускником Ю Чоном.
Тот - главный красавчик факультета, обходителен, богат, умён, в общем полный комплект, как всегда бывает в таких случаях. Ю Чон отгоняет толпы фанаток и занимается благотворительностью в форме регулярного кормления всего факультета. За это его обожают представители обоих полов. Кроме, собственно, Соль, обладающей критическим мышлением и редкой проницательностью.
И манхва, и дорама рассказывают, как отношения этой парочки из неприязни перетекают в нечто большее. При этом, герои традиционно занимаются самокопанием, разбираются с завистниками (конечно, когда у главных героев их не было?) и доносят до читателя/зрителя простую истину: "Иногда люди не такие, какими кажутся".
Это и про Ю Чона (Пак Хэ Джин), который, несмотря на свою положительность, расчётлив, мстителен, знает, как наказать обидчика и не испачкать при этом руки.
И про Пэк Ин Хо (Со Кан Джун), очередную сторону любовного треугольника (куда же без него). Пусть он хам, хулиган, не окончивший школу, с огромным самомнением, но в то же время он искренний, трудолюбивый, заботящийся о дорогих ему людях и, вот уж совершенно неожиданно, очень одарённый музыкант.
Да и Хонг Соль (Ким Го Ын), которая, казалось бы, открытая книга, оказывается может постоять за себя, когда совсем допекут.
Так чем же манхва лучше дорамы, если обе любимы публикой? Концовкой.
Если в первой концовка логичная и естественная, то во второй начали за здравие, а кончили за упокой.
Во-первых, изменились характеры главных героев по сравнению с бумажной версией.
В манхве Ю Чон остаётся самим собой - умным, решительным человеком без лишних рефлексий. Да, он немного смягчается, потому что рядом с ним появилась Соль, но кардинально не меняется. В дораме же сценаристы решили сделать из него рефлексивного истерика. Вместо того, чтобы поддержать свою девушку, которая без сознания лежит в больнице, он просто исчезает и появляется только для того, чтобы её бросить. Мол, понял, что не достоин, нехорошо обижать людей, которые портят тебе жизнь на каждом шагу. Этакая политика толстовского всепрощения и непротивления злу.
А ведь если вдуматься, то все, кому прилетало от действий Ю Чона, получили по заслугам.
Ю Чон манипулятор? Да к бабке не ходи. Но даже своим врагам он всегда предоставлял альтернативу: не делать плохо, а следовательно, не нести наказание за свои поступки. Так что по сути, они сами себе были злобными буратино.
А тут и раскаялся, и работу нашёл человеку, который перед экзаменом у его девушки билеты украл. Видимо, теперь на незаконные действия в сторону его и его близких он будет смотреть молча и со счастливой улыбкой.
Хонг Соль. В манхве девочка растёт над собой, учится ценить себя, отстаивать интересы, дает отпор хамам. Здесь же всё осталось на своих местах: сильные могут давить и присваивать себе твои заслуги. Впрочем, это можно списать на корейский менталитет. А вот то, что она сидит и три года пишет письма человеку, который её бросил в самый непростой период жизни и даже их не открывает, - пугает.
А что сделали с бедняжкой Пэк Ин Ха (Ли Сон Гён)? Её, конечно, в любом случае сложно назвать приятной личностью, но то, во что она превратилась в дораме, вообще пугает.
Во-вторых, сценаристы в последних сериях решили гульнуть на все деньги и запихнули в сюжет то, чего в манхве не было. И аварию вставили, и кому, и психушку и даже отправили Ю Чона за границу на три года. Никогда не догадаетесь в какую страну. Шутка, в Америку, естественно, куда же ещё. Прямо таки не серии, а самоучитель "Собери все штампы".
Одна радость - успешность Ин Хо - худо-бедно смиряет с суровой действительностью.
Не то, чтобы я была фанатом хэппи эндов (хотя хорошо, когда они есть), но концовка должна быть логичной и исходить из предыдущих серий. В "Сыре" этого не получилось. Жаль.
Спасибо за внимание.