Легко представить, что экономика не имеет к вам никакого отношения – мы ее не видим, не чувствуем, никак не взаимодействуем с ней органами чувств, и если мы слышим о ней в новостях, она может нам показаться слишком сложной и скучной. Однако в действительности экономика — это ничто иное, как совокупный результат того, как вы и все вокруг живут своей жизнью. Наше поведение, выбор и ценности формируют экономику и наше место в ней. Поэтому, если мы пытаемся понять, как работает экономика, лучше всего начать с экономики нашей собственной жизни.
Мы все взаимосвязаны тем или иным образом. Каждое решение, которое мы принимаем, имеет волновой эффект, иногда настолько широкий, что мы едва ли сможем его отследить. Возможно, он коснется наших друзей, коллег, знакомых, а возможно затронет тех, кто нам не знаком – фермера, который выращивал наши овощи, фабричного рабочего, который произвел наш полиэтиленовый пакет.
Поскольку каждое отдельное решение на планете имеет этот волновой эффект, на нас постоянно влияют решения, которые принимают другие люди, иногда мы это осознаем, а порой мы этого совсем не замечаем – новая налоговая политика государства, или же наше «спонтанное решение» купить что-то, не осознавая, что компания разместила рекламу этого товара перед нашим домом.
Со всеми этими экономическими связями, как же мы уживаемся? Мы работаем вместе или соревнуемся? А может быть и то и другое, или что-то еще?
Люди постоянно в чем-то не согласны. Это происходит из-за разных систем ценностей, представлений о человеческой природе и психологии: о том, что мотивирует людей, как они лучше срабатываются, как относятся к риску, безопасности и возможностям, и как они ведут себя в толпе. Таким образом, чтобы лучше понять экономику, необходимо лучше узнать самих себя!
Перевод статьи What does the economy have to do with me?