Песни – один из источников пополнения лексического запаса. Ритмика теста и музыки позволяют быстро запомнить новые слова, поэтому такой прием, как песни и стишки, используют при изучении иностранного языка.
Однако тексты любимых всеми нами песен разных жанров часто не соответствуют орфографическим правилам и орфоэпическим (ударение) нормам русского языка.
Приведу 7 примеров известных музыкальных композиций, ошибки в которых режут слух грамотным людям.
СорвАлась
Распространенная орфоэпическая ошибка допущена в знаменитой песне А. Зацепина «Есть только миг» (текст Л. Дербенёва). Неправильное ударение стоит в слове из строчки «А для звезды, что сорвАлась и падает…».
Запомните: в глаголах «сорвалАсь», «началАсь», «поклялАсь» и т.д. ударение падает на последний слог!
КрасивЕе
У московской рок-группы «Звери» в одной из первых песен «Будь добрее» тоже допущена распространенная ошибка. В строчке «…может быть поможет быть добрее, быть красивЕе…».
Запомните: в прилагательном сравнительной степени «красИвее» ударение приходится на второй слог!
ПорвАлась
У другой популярной-рок-группы «Би-2» в одной из моих любимых песен «Варвара», помимо неоднозначного произношения самого имени, допущена однозначная ошибка в строчке «ПорвАлась струна, и теперь моя песенка спета…».
Запомните: в глаголе «порвалАсь», как в «сорвалАсь», ударение падает на последний слог!
Ехай
Питерская рок-группа «Лениград» вообще не придерживается никаких правил и норм, в том числе и орфографических. Но песня «Дорожная», она же «Ехай», выходит за рамки дозволенного. Нет такого слова в русском языке!
Запомните: В случае глагола «ехать» повелительной формой будет слово «поезжай». Допускается разговорный вариант «езжай» (без приставки).
БантЫ
Старая, но до сих пор популярная песня «Этот город» группы «Браво» тоже вводит слушателей в заблуждение. Перечисляя достопримечательности столицы, солист произносит «…реки и мосты, разноцветные веснушки, белые бантЫ…».
Запомните: в существительном во множественном числе «бАнты» ударение приходится на первый слог!
ВклЮчим
В популярной песне Игоря Николаева «Такси» тоже допущена орфоэпическая ошибка в строчке «Мы приедем в наш старый дом, и не вклЮчим в прихожей свет…».
Запомните: в глаголе в 1 лице множественного числа «включИм» ударение падает на последний слог!
СоврАла
Еще одна знаменитая и любимая мной музыкальная композиция «Медведица» группы «Мумий Тролль» с первых же строчек нарушает правила русского языка – «В слезах парнишка, ему соврАла я немножко…».
Запомните: в глаголе «совралА» ударение приходится на последний слог!
Конечно, постановку неправильного ударения можно оправдать рифмой, и такой приём поэтами используется часто. Но все же нарушение орфоэпических норм в популярных музыкальных произведениях приводит к тому, что большое количество людей произносит эти слова неправильно вне контекста песен.
Поэтому нормы постановки ударения в русском языке нужно знать и произносить слова правильно, не опираясь на источники в виде стихотворений, песен, считалок и прочих рифмованных произведений.
А в каких песнях заметили ошибки Вы?