Многие мне говорят, что незнание английского становится для людей существенной преградой, чтобы начать путешествовать самостоятельно. Так ли это на самом деле?
У меня, честно скажу, проблем с английским нет. Но по своему опыту я заметила, что английский нужен в принципе в двух случаях: когда вы ещё только планируете свое путешествие и бронируете жилье, машину; а также иногда при заселении и выселении.
Когда вы ещё только бронируете все из дома, всегда можно воспользоваться интернет-переводчиком. С помощью переводчика написать е-мейл нетрудно, так же как и перевести, что вам ответили. На букинге, например, вообще все основные вопросы, связанные с заселением, выселением и оплатой происходят через форму обратной связи на сайте. Поэтому там все на русском.
Можно попросить о помощи своих друзей, знающих язык, если дело касается договоров аренды на английском (как в случае аренды машины у местных фирм). Если же вы арендуете машину на сайте-агрегаторе, там опять все на русском.
Ещё при планировании путешествия английский язык встречается на официальных сайтах достопримечательностей. Сайты у нас гугл сейчас вообще автоматически переводит, поэтому тоже проблем быть не должно. Зачем вообще я смотрю эти сайты? Чтобы выяснить часы работы и стоимость билетов заранее.
Далее английский вам может потребоваться при заселении в частные апартаменты/квартиру. Здесь придется всё-таки выписать себе 2-3 фразы насчёт оплаты (онлайн или наличкой), если вы ещё не оплатили жилье, и времени выселения ещё раз (на всякий случай). Можно ещё уточнить информацию насчёт ключа от апартаментов: иногда их просят оставить на столе и просто захлопнуть дверь.
У нас была ситуация, когда к нам в апартаменты пришла горничная, чтобы убрать апартаменты после нашего отъезда. Но она перепутала время, и ещё она не знала никакого языка, кроме родного. Опять гугл-транслейт в помощь! Мы справились и объяснили, когда надо приходить.
Пару раз владельцы апартаментов вообще знали русский. Такое обычно прописано в описании отеля: языки, на которых говорит персонал.
При заселении в отель обычно английский не нужен, т.к. там налаженная схема: назвал имя, на кого забронирован номер, заполнил анкету и всё, тебя уже ведут в номер!
Больше нигде английский в принципе не нужен. Если вы вдруг попали в неприятную ситуацию не в англоговорящей стране, не думайте, что местные жители все говорят по-английски. На практике местные жители часто не знают английского. С ними приходится изъясняться на языке мимики и жестов.
Поэтому не бойтесь путешествовать самостоятельно, если не знаете английского. Да, знание языка расширяет ваши возможности, но его незнание - это не запрет на самостоятельные поездки за границу.
Подписывайтесь на мой канал и ставьте лайк, если статья оказалась полезной.