Сегодня я разбираю множественное число существительных.
1. Слова, которые не получают окончания, но получают умлаут (ä, ö, ü), где это возможно:
- слова с уменьшительными суффиксами (- chen, - lein)
das Mädchen - die Mädchen (девочка)
das Tischlein – die Tischlein (столик)
- слова на -er
der Bruder - die Brüder (брат)
die Tochter - die Töchter (дочь)
die Mutter– die Mütter (мать)
das Fenster - die Fenster (окно)
das Kloster – die Klöster (монастырь)
der Fahrer – die Fahrer (водитель)
der Täter - die Täter (преступник)
*Исключения
der Muskel – die Muskeln (мускула)
der Pantoffel – die Pantoffeln (шлепанцы)
der Stachel – die Stacheln (шип)
der Bayer – die Bayern (баварец)
- слова на -en
das Märchen - die Märchen (сказка)
das Leben - die Leben (жизнь)
der Hafen - die Häfen (порт)
das Kissen - die Kissen (подушка)
der Garten - die Gärten (сад)
der Wagen - die Wagen (машина)
- слова мужского и женского рода на -el
das Mittel - die Mittel (средство)
der Spiegel - die Spiegel (зеркало)
der Schlüssel – die Schlüssel (ключ)
der Apfel – die Äpfel (яблоко)
der Mantel - die Mäntel (пальто)
2. Типичное множественное число женского рода
+ -n, - en
die Frau – die Frauen (женщина)
die Katze - die Katzen (кошка)
die Tante - die Tanten (тетя)
die Blume - die Blumen (цветок)
die Geschichte - die Geschichten (история)
die Rechnung - die Rechnungen (счет)
die Richtung - die Richtungen (направление)
die Allergie - die Allergien
die Depression - die Depressionen
die Schwester – die Schwestern (сестра)
die Kartoffel – die Kartoffeln (картофелина)
*особый случай: женские профессии на -in + -nen
die Kellnerin - die Kellnerinnen (официантка)
die Ärztin – die Ärztinnen (женщина-врач)
*исключения
die Stadt – die Städte (город)
die Hand – die Hände (рука)
die Maus – die Mäuse (мышь)
3. Типичное множественное число среднего рода (односложные существительные)
+ -er и умлаут
das Land – die Länder (страна)
das Buch – die Bücher (книга)
das Bild - die Bilder (изображение)
das Lied– die Lieder (песня)
das Kind - die Kinder (ребенок)
das Wort - die Wörter (слово)
das Kleid - die Kleider (платье)
das Ei - die Eier (яйцо)
*Исключения:
das Pferd – die Pferde (лошадь)
das Jahr – die Jahre (год)
das Werk – die Werke (произведение)
das Bett - die Betten (кровать)
das Hemd - die Hemden (рубашка)
das Ohr - die Ohren (ухо)
das Auge - die Augen (глаз)
das Knie – die Knie (колено)
as Gebäude – die Gebäude (здание)
das Gebirge – die Gebirge (горная местность)
das Hindernis – die Hindernisse (препятствие)
die Kenntnis – die Kenntnisse (знание) и подобные
4. Типичное множественное число мужского рода + многосложные существительные среднего рода + -e, -n
(одна буква, не -en! как в женском роде)
der Tag – die Tage (день)
der Fisch - die Fische (рыба)
der Grund - die Gürnde (причина)
der Zahn - die Zähne (зуб)
der Sohn – die Söhne (сын)
der Junge - die Jungen (мальчик)
der Kollege - die Kollegen
der Zug - die Züge (поезд)
das Gespräch – die Gespräche (разговор)
das Geschenk - die Geschenke (подарок)
das Problem - die Probleme
das Gefühl - die Gefühle (чувство)
*Исключения
der Mann – die Männer (мужчина)
der Wald– die Wälder (лес)
der Irrtum – die Irrtümer (заблуждение)
der Staat– die Staaten (государство)
der Nerv – die Nerven
der Schmerz – die Schmerzen (боль)
5. Заимствованные слова +-s
das Foto - die Fotos
das Hobby - die Hobbys
das Auto - die Autos
das Handy - die Handys
der Park – die Parks
die Bar – die Bars
das Büro – die Büros
*некоторые заимствования получили немецкие окончания
die Bank– die Banken (банк)
der Bus – die Busse (автобус)
das Telefon – die Telefone
Также -s появляется в сокращениях и фамилиях
die Oma – die Omas (бабушка)
die AGs (Aktiengesellschaft – акционерное общество)
die PKWs (Personenkraftwagen – легковая машина)
die Müllers – Мюллеры
6. Особые случаи с изменением корня
das Museum – die Museen
das Stadion – die Stadien
das Album – die Alben
das Datum – die Daten (дата)
das Thema – die Themen
das Drama – die Dramen
das Prinzip – die Prinzipien
das Material – die Materialien
das Virus – die Viren
das Visum – die Visa (или die Visen)
der Seemann – die Seeleute (моряк)
der Kaufmann – die Kaufleute (коммерсант)
der Rat (der Ratschlag) – die Ratschläge (совет)
der Stock (das Stockwerk) – die Stockwerke (этаж)
das Unglück – die Unglücksfälle (несчастный случай)
der Regen – die Regenfälle (дождь)
der Mord – die Mordtaten (убийства)
Некоторые существительные, различные по смыслу, имеют одинаковую форму в единственном числе, но разные формы во множественном числе:
die Bank – die Bänke (скамейки), die Banken (банки)
das Wort – die Wörter (отдельные слова), die Worte (слова как связная речь)
die Mutter – die Mütter (матери), die Muttern (гайки) и другие
Далее винительный падеж (Akkusativ)