Не подражать итальянцам!
Италия - очень музыкальная страна, и лучший способ стать для этой страны своим и любимым - это порадовать ее своим талантом, умением, уникальностью!
Конечно, первое, что вспоминают об итальянской музыке - это Опера и Вокал! Но поверьте, Италия богата и инструментальной музыкой! И есть инструменты, которые разлетелись по миру именно из этой страны. И сегодняшний рассказ - об одном из таких инструментов - ОКАРИНЕ!
Окарина - это Италия, и Италия - это окарина! И если вы захотите погрузиться в чарующие звуки этого удивительного музыкального инструмента, вам непременно следует посетить Международный фестиваль окарины в Италии.
Почему? Мы расскажем об этом как исполнители - участники фестиваля и поклонники этого музыкального инструмента.
Окарина - итальянский духовой инструмент. Однако мы уверены, что вы его очень хорошо знаете. Наша русская свистулька - глиняная игрушка в виде птички, рыбки, лошадки, полая внутри и с парой дырочек - в сущности, та же окарина. Как и украинская зозулица - кукушечка. Такой незатейливый инструмент для забавы детей делали многие народы. Итальянское слово “ocarino” - гусенок, подсказывает нам, что и в Италии в прежние времена инструмент был в форме птички.
В середине XIX века музыкальный мастер Джузеппе Донати на основе детской глиняной игрушки сконструировал “взрослый” профессиональный музыкальный инструмент. Окарина его конструкции приобрела форму вытянутого яйца, с четко выверенным количеством и размерами игровых отверстий. Увеличился диапазон инструмента. Также, чтобы расширить диапазон исполняемой музыки, были созданы семь типоразмеров окарины, от баса до пикколо. Теперь очень популярны в Италии окариновые септеты - ансамбли, которые играют самую виртуозную оркестровую музыку и оперные арии в инструментальном переложении.
Вот: например, отрывок из концерта, снятого нами на фестивале.
Будрио - родина современной окарины
Донати жил в Будрио - маленьком городке близ Болоньи. Здесь эту историю помнят и берегут. В экспозиции Музея окарины вы увидите множество инструментов, как самых старых, помнящих самого Донати, так и современные инструменты со всего мира. Окарины украшают витрины магазинов - книжных, посудных, одежных. Здесь работают профессиональные ансамбли и солисты высшего класса, а дети в младшей школе занимаются окариной и керамикой. И конечно же, именно здесь регулярно проходит Международный фестиваль окарины, который собирает тысячи посетителей отовсюду.
Фестиваль проходит раз в два года. В дни фестиваля город погружается в окариновое звучание. На нескольких площадках, в том числе на главной площади, проходят концерты. В Музее - экскурсии и мастер-классы. Дети под руководством преподавателя-керамиста открывают очередной памятник окарине - то это барельеф на внешней стене Музея окарины, то скамейки в городском сквере, украшенные керамическими изображениями окарины… но всегда это предмет сотворчества, и каждый ребенок предвкушает найти свой кусочек, когда упадёт покрывало со скульптурной композиции.
А на старых узких улочках становится тесно и шумно: разворачивается “маркет” - рынок, на котором можно услышать, попробовать поиграть и приобрести окарины лучших мастеров Европы и Азии…
В наш приезд в 2013 году мы открыли для мира русскую окарину! Мы привезли красивейшие окарины московского мастера Геннадия Козырева, и было очень гордо слышать изумленное итальянское “Сhe bella!”
Кроме того, мы всей семьей участвовали в концертах фестиваля, и это тоже было сюрпризом для окаринового сообщества: оказывается, в России тоже играют на окарине!
Главный организатор фестиваля Фабио Гальяни написал: “See you in Budrio! It is the first time that someone come from Russia, we are very glad!”, а из Калифорнии откликнулся окариновый мастер Чарли Хинд (супруга играла в то время на его окарине): “Congratulations! That's great news and quite an honor for you to be chosen. You will be in the company of some of the best ocarina performers in the world. I'm sure you will have a good time”.
И это действительно подарок судьбы - можно не только послушать, но и пообщаться с выдающимися исполнителями и мастерами мира и получить огромный заряд вдохновения. Мы открыли для себя новое видение репертуара и перспективы для самосовершенствования.
В 2017 году один из концертов насыщенной фестивальной программы играли дети. Маленькие окаринисты из Италии и... Тайваня! Их целая делегация приехала из Азии на фестиваль! И тогда у нас появилась новая мечта - привезти сюда своих учеников. Просто приехать целым классом, с сольными вещами, и разными ансамблями… Привезти хорошую программу русской музыки… Вот тогда мы действительно упрочим наше славянское присутствие на Международном фестивале окарины в Будрио.
Следующий фестиваль - в 2021 году. Кто с нами?
