В 2007 году компактный кроссовер фирмы Hyundai стал называться Hyundai i30 В 1990 году, когда южнокорейский автопроизводитель «Хёндай» начал завоевывать европейский рынок, ему пришлось вложить немалые деньги в рекламную кампанию, чтобы приучить европейцев к непривычно звучащему для них названию фирмы и сделать его популярным. Что касается названий автомобильных моделей, то языковые трудности здесь не мешали. Когда было нужно придумать название для новой модели, южнокорейцы исходили из глобальной задачи реализации своего продукта и выбирали соответствующие имена. Так названия Hyundai Sonata и Hyundai Grandeur подошли для маневренных городских автомобилей, подчеркивая комфортабельность моделей среднего класса. Имена моделей Hyundai Galloper и Santa Fe отражают их свойства, связанные с высокой проходимостью и спортивным характером. Совершенно логично, что в наступившую эпоху «разумных» автомобилей, когда все большее значение приобретали электронные помощники, появилась совершенно новая