Все треки альбома "High Off Life" сейчас находятся в топ-100 чартов Apple Music. Зейн Лоу позвонил Нейву и они поговорили о новом альбоме, коллабе с Трэвисом Скоттом и о самом Фьючере. Разумеется, мы не могли перевели это.
- Ты звучишь очень свежо, чисто и кажешься полным сил, энергии и мотивации. Твоя личность очень чётко проявляется в новом альбоме, чувствуется связь между тобой и материалом. Мы слышали тебя в прошлом в альбомах, ты звучал так же привлекательно, только слегка в другом виде. Ты не боишься записывать настоящего себя. Раньше ты принимал наркотики и мы знаем, что сейчас ты ищешь альтернативные способы сохранять холодным разум. Ты пытаешься оставаться чистым?
- Это что-то новое для меня. Моя семья сейчас оказывает мне большую поддержку. Я учусь сохранять баланс. Просыпаюсь каждый день с мыслями, что я уже столько всего пережил и впереди ещё вся жизнь, полная испытаний. Хочу быть хорошим для всех людей, которые мне помогают. Напоминаю себе, что должен любить жизнь, наслаждаться ею, а не жаловаться, зацикливаться на чём-то.
- В ком из музыкантов ты мог бы узнать себя? В ком есть та же энергия, тот же дух? Thug?
- Конечно. Когда я встречаюсь с ним, то будто одновременно встречаюсь с собой и не с собой. Когда вы говорите о нём, говорите и обо мне, мы семья. Всегда поддерживали друг друга. Даже в материальном плане. Когда у кого-то из нас не было денег на шоу, мы искали эти деньги.
- Это вообще быстро происходило? От момента, когда ты начал, к моменту, когда ты буквально изменил правила игры и переделал то, что считалось идеалом поп культуры?
- Это было не быстро для меня, но для всех, кто меня окружал, время летело быстро. Я нашёл лазейку, как из ничего сделать что-то. Я могу получать те же деньги, что и поп звезда, просто будучи собой. Не надо строить из себя ничего. Иногда, конечно, я задаю себе вопрос - почему не зарабатываю столько, сколько хотелось бы с шоу, но я нашёл лазейку. Нашёл способ. Я тот, кто сделал это.
- Что насчёт музыкантов помоложе в альбоме? Lil Durk и Young Baby. Они довольно молоды. Мне нравится, что ты помогаешь им утвердиться. Возможно, это очень быстрый для них темп, но они делают успехи.
- Дело даже не в этом. Они просто новое поколение и это круто.
- Одна из моих любимых песен это "Accepting my flaws" и она полна энергии. Я считаю, что ты говорил об удивительно правильных вещах. Ощущалось, что ты выражаешь самого себя через музыку.
- В одно время я потерял себя практически на месяц.
- Что это был за момент?
- Когда говоришь правду, её не всегда принимают. У каждого своё мнение и своё видение. Всё, что я говорил было переварено. Кто-то слушал мои слова и думал, о ком же я мог так сказать, строил какие-то теории, обсуждал меня. Я говорил правду и в какой-то степени это утомляло. Все хотели что-то спросить у меня.
- Сложно не хотеть этого, ведь это настолько личное послание каждому. Я понимаю, что ты имел в виду и это довольно жёстко.
- Я мог бы назвать имя, но это мог быть даже ты. На самом деле, ты мог бы и не знать человека, о котором я говорил. Может, это были совсем не конкретные вещи. Ты мог бы представить себе всё, что угодно. Любой подтекст.
- Да, но ты работаешь в первую очередь для себя. Это видно по твоей музыке.
- Название по сути не отображает меня. Я не безупречен. Я говорю, что если в песне есть безупречность, то она есть в каком-то роде и во мне. Я создаю новую энергию, новую историю.
- Какие у тебя взаимоотношения с Трэвисом?
- Мне очень повезло с ним работать.
- У вас с ним удивительная способность взаимодействовать с людьми. Вы будто объединяете всех вокруг. Когда я услышал вас вместе, то ещё долго не мог отойти.
- Да, это успешная коллаборация. Она про уникальные вкусы и что-то новое и редкое.
- Я бы хотел услышать коллабов. Трэвис очень креативен.
- Он знает что делает.
- Один из моих любимых треков это "Touch the sky". Можешь рассказать историю его создания?
- О, это теперь звучит как интервью.
- Я бы лучше поговорил о жизни.
- Альбом сейчас не так важен. Когда о нём спрашивают, то будто лезут в голову.
- Поверь, никто не пытается так сделать. Я заодно с тобой и поддерживаю твоё стремление держать всё за закрытыми дверьми. Просто есть несколько вопросов, на которые я бы всё таки хотел услышать ответ и мы вернёмся к теме жизни.
- Никто не хочет слушать о реальности.
- Что ты имеешь в виду?
- Надо быть осторожным. Люди в наше время очень чувствительны и зависимы от жизни других людей. Я не хочу оскорбить никого.
- А что ты можешь сказать о Juice. Каково было находиться с ним в одной студии?
- Это было как работать с новой породой людей. Что-то определённо новое для меня. Всё ещё пытаюсь осмыслить это всё.
- Думаю, это наиболее быстрый процесс установки связи между музыкантами из тех, что я видел.
- Каждый, кому выпадал шанс работать с Juice не воспринимал это как должное. Он крут, индивидуален. Его невозможно объяснить.
Читай наши предыдущие переводы 😉
Doja Cat
Billie Eilish
EMINEM