Найти в Дзене
Это Подкат

Перерождение шедевров: как фотографы интерпретируют знаменитые картины

Живопись всегда была и остаётся источником вдохновения. Она воплощается в одежде, которую мы видим на модных показах, в деталях интерьера, в архитектуре и, конечно, в фотографии.
Мы собрали самые красивые съемки, в которых фотографы показали свои интерпретации великих произведений искусства. А что бы из этого выбрали вы: оригинал или реплику? Текст написала: Лиза Харченко Искусство и мода имеют неразрывную связь. Всемирно известные картины нередко «оживают» как на подиумах, так и в фэшн-съемках для глянцевых журналов. Такие фотографии уже нельзя назвать просто красивой обложкой, они — произведения искусства. В 2013 году декабрьский номер Vogue стал настоящей кладезью шедевров живописи. Фотограф Энни Лейбовиц провела тест на актерское мастерство для Джессики Честейн и сняла ее сразу в нескольких образах женщин с известных полотен. Парадокс: декабрьская обложка совсем не напоминает о зиме, а, наоборот, отсылает к жаркому лету, тем более картина Фредерика Лейтона, вдохновившая Лейбовиц

Живопись всегда была и остаётся источником вдохновения. Она воплощается в одежде, которую мы видим на модных показах, в деталях интерьера, в архитектуре и, конечно, в фотографии.

Мы собрали самые красивые съемки, в которых фотографы показали свои интерпретации великих произведений искусства. А что бы из этого выбрали вы: оригинал или реплику?

Текст написала: Лиза Харченко

Искусство и мода имеют неразрывную связь. Всемирно известные картины нередко «оживают» как на подиумах, так и в фэшн-съемках для глянцевых журналов. Такие фотографии уже нельзя назвать просто красивой обложкой, они — произведения искусства.

Слева: Густав Климт «Портрет Адели Блох-Бауэр I», 1907; Справа: Джулианна Мур для Harper's Bazaar, фотограф Питер Линдберг, 2013
Слева: Густав Климт «Портрет Адели Блох-Бауэр I», 1907; Справа: Джулианна Мур для Harper's Bazaar, фотограф Питер Линдберг, 2013

В 2013 году декабрьский номер Vogue стал настоящей кладезью шедевров живописи. Фотограф Энни Лейбовиц провела тест на актерское мастерство для Джессики Честейн и сняла ее сразу в нескольких образах женщин с известных полотен. Парадокс: декабрьская обложка совсем не напоминает о зиме, а, наоборот, отсылает к жаркому лету, тем более картина Фредерика Лейтона, вдохновившая Лейбовиц на этот образ, называется «Пылающий июнь». С помощью подходящих нарядов, подобранных легендарной стилисткой Грейс Коддингтон, и похожих декораций творения художников воплотились в реальность на страницах Vogue.

В 2017 году британский Harper's Bazaar создал проект, в котором самые необычные модели современности воссоздали 5 знаковых картин в истории живописи. Каждая модель нашла что-то общее с героем картины. Кэндис Хаффин, модель plus-size, напоминает, какие стандарты красоты считались правильными в XV веке, изображая Венеру. Модель-трансгендер Хари Неф перевоплощается в парижскую светскую львицу XIX века, такую же свободную, противоречивую и непокорную, как и сама Хари. А для первой мусульманской модели Халим Аден, которая предстала в роли «Девушки с жемчужной сережкой», эта съемка стала своеобразным выходом за рамки: раньше Халим не обнажала даже такую малую часть тела, как мочка уха. Картины австрийского художника Эгона Шиле известны своей андрогинной сексуальностью, поэтому его автопортрет воплотила в жизнь Эрика Линдер — модель, которая рекламирует мужскую одежду. Винни Харлоу тоже нашла личную связь с «Мона Лизой», самой обсуждаемой и загадочной картиной: о модели с редким кожным заболеванием витилиго люди постоянно строят неверные предположения, основываясь лишь на фотографиях и не задумываясь о том, что на самом деле находится за кадром.

 Ян Вермеер «Девушка с жемчужной серёжкой», 1665; Справа: первая мусульманская модель Халима Аден, фотограф Пари Дукович
Ян Вермеер «Девушка с жемчужной серёжкой», 1665; Справа: первая мусульманская модель Халима Аден, фотограф Пари Дукович

ELLE Brazil, по следам Harper's Bazaar, в декабре 2017 года делает номер, посвященный искусству — и снимает сразу 5 обложек, интерпретирующих известные творения. Венера превращается в модель-трансгендер, а «Крик» Мунка теряет свой ужас и становится счастливым и радостным. Действительно современное прочтение классических образов.

Еще один пример перевоплощения живописи в фотографию от Harper's Bazaar. Фотограф Саймон Проктер, известный своими фото-интерпретациями картин эпохи Ренессанса, запечатлел Джона Гальяно в образе Наполеона Бонапарта. Эта съемка сделана в период славы и расцвета английского модельера, который позже был с позором уволен из модного дома Christian Dior.

Слева: Джон Гальяно для Harper's Bazaar, фотограф Саймон Проктер; Справа: Жак-Луи Давид «Бонапарт на перевале Сен-Бернар», 1801
Слева: Джон Гальяно для Harper's Bazaar, фотограф Саймон Проктер; Справа: Жак-Луи Давид «Бонапарт на перевале Сен-Бернар», 1801

Глянцу не чужда и ирония. В съемке для W Magazine 2011 года звезда хип-хопа Ники Минаж предстала в образе маркизы де Помпадур, фаворитки французского короля Людовика XV. В нарядах XVII века Ники смотрится очень даже органично.

Слева: Ники Минаж для W Magazine, 2011, фотограф Франческо Веццоли; Справа: Франсуа Буше «Портрет Мадам де Помпадур», 175
Слева: Ники Минаж для W Magazine, 2011, фотограф Франческо Веццоли; Справа: Франсуа Буше «Портрет Мадам де Помпадур», 175

Еще один прекрасный «Поцелуй» от Патрика Демаршелье на страницах Harper's Bazaar.

Слева: съемка для Harper's Bazaar, 2002, фотограф Патрик Демаршелье; Справа: Густав Климт «Поцелуй», 1907-1908
Слева: съемка для Harper's Bazaar, 2002, фотограф Патрик Демаршелье; Справа: Густав Климт «Поцелуй», 1907-1908

Но не только глянцевые истории интерпретируют шедевры живописи. Стиль работ мадридского фотографа Эухенио Реквенцо отличается многочисленными отсылками к истории искусства, например, к эпохе Ренессанса. Фотографии Реквенцо украшают галереи по всему миру, а в 2013 году даже вышла книга с его работами под названием «REVUE». Очередным катализатором идей фотографа стали работы его соотечественника, известного испанского художника Пабло Пикассо.

Модный московский фотограф Андрей Яковлев тоже черпает вдохновение в картинах Пикассо. В серии «Объединение кубизма и классических произведений» Яковлев воссоздает работы кубистов и абстракционистов 19 века. Получилось очень похоже и вполне истаграмно.