ГОВОРИТ ЖЕНЩИНА - перевод для мужчин.
1. ГДЕ ТЫ ШЛЯЛСЯ, СКОТИНА? - Я соскучилась.
2. ДОРОГОЙ, У ТЕБЯ НЕ НАЙДЁТСЯ ДЕНЕГ? - Те деньги, что ты давал сегодня утром неожиданно закончились.
3. ЗАВТРА К НАМ ПРИЕДЕТ МАМА - Завтра к нам приедет тёща.
4. КАК У ТЕБЯ ДЕЛА НА РАБОТЕ? - Тебе не повысили зарплату?
5. МИЛЫЙ, ЧТО БЫ ТЫ ХОТЕЛ ПОЛУЧИТЬ НА СВОЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ? - Нам нужен новый утюг.
6. МОЖЕТ, ПОЙДЁМ ПОГУЛЯЕМ? - Пошли скорей по магазинам!
7. МОЖНО ЗАДАТЬ ТЕБЕ ВОПРОС? - Тебе конец!!!
8. НАДО ПЕРЕСТАВИТЬ МЕБЕЛЬ - Давно уже пора купить новую мебель, да где уж нам, с твоим-то заработком!
9. ОЙ, ДАВАЙ ЗАБЕЖИМ В МАГАЗИН? - Давай побудем в этом чудесном магазине часа полтора.
10. ОЙ, ПРИЕЗЖАЙ СКОРЕЕ, Я СОСКУЧИЛАСЬ! - У подружки занят телефон.
11. ОЙ, Я ЖЕ КУПИЛА ТЕБЕ ПИВА! - Я купила себе новую кофточку.
12. ОТКУДА У ТЕБЯ ПОМАДА НА РУБАШКЕ? - Господи, ну соври что-нибудь...
13. О ЧЁМ ТЫ ДУМАЕШЬ? - Прекрати молчать!
14. ПРИДУ ПОРАНЬШЕ С РАБОТЫ СЕГОДНЯ, ХОТЬ ПОБУДЕМ ВМЕСТЕ! - Хочу сегодня опять подвигать мебель.
15. СЛУШАЙ, ДАВАЙ НЕ БУДЕМ ОТМЕЧАТЬ МОЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ! - Я вся такая несчастная-разнесчастная!
16. СХОДИ ЗА ХЛЕБОМ - Купи молока, масла, два десятка яиц, колбасы, сметаны, йогурт, картошки, морковки, лука, свеклы, капусты, сахару и чего-нибудь к чаю.
17. ТЕБЕ ЗВОНИЛА КАКАЯ-ТО МЫМРА - Тебе звонил человек, обладающий женским голосом.
18. ТЫ ДАЖЕ ГВОЗДЬ ЗАБИТЬ НЕ МОЖЕШЬ! - Ты уже полгода не делал ремонт.
19. ТЫ ДУМАЕШЬ ТОЛЬКО О СЕБЕ! - Я думаю только о тебе.
20. ТЫ ЗАБЫЛ, КАКОЙ СЕГОДНЯ ДЕНЬ! - Ты забыл, что сегодня семь месяцев со дн нашей свадьбы.
21. У МЕНЯ ДУША НЕ НА МЕСТЕ! - У меня перекрутились колготки.
22. ТЫ МЕНЯ НЕ ЛЮБИШЬ! -Мне скучно!
23. У НАС НЕТ ХЛЕБА - Мы живём хуже всех. Мы нищие. У нас ничего нет!
24. У ТЕБЯ КТО-ТО ЕСТЬ? - Вчера чистила пиджак...
25. ЧТО ЗА ЖИЗНЬ! - У меня плохое настроение, но придраться не к чему!
26. Я У МАМЫ, ЖИВИ С КЕМ ХОЧЕШЬ! - Я приеду завтра после обеда!