Мой канал о языках постепенно набирает популярность. И я решила запустить на нем проект "Живой английский каждую неделю".
Раз в неделю я буду выбирать новую тему и подбирать 1 цитату, 3 идиомы (устойчивые выражения, пословицы, поговорки) и 1 фразовый глагол. Также я приглашаю всех желающих писать на английском в комментариях для дополнительной практики языка.
Тема этой недели: Money💰
Цитата этой недели от выдающегося американского изобретателя и бизнесмена Томаса Эдисона:
Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work.
Три идиомы:
to save for a rainy day – отложить на черный день (дословно - "на дождливый день");
to bet your bottom dollar – давать голову на отсечение, быть абсолютно уверенным (дословно: "поставить свой последний доллар");
to make a pile – нажить/сколотить состояние (разговорное выражение; pile – груда, куча).
Фразовый глагол:
Chip in – скинуться, войти в долю, внести свою лепту (когда, например, вы совместно с кем-то покупаете пиццу, платите за квартиру или же вкладываетесь в какое-то дело, вы можете сказать: "I chipped in.")
В комментариях я предлагаю вам попробовать самостоятельно перевести цитату и высказать свое мнение (согласие/несогласие).
Также можно попрактиковаться в использовании идиом и фразового глагола. Я всё прочитаю и по возможности отвечу.
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить следующий выпуск, делитесь публикацией в соцсетях, чтобы ваши друзья также узнали о проекте "Живой английский каждую неделю":)
Смотрите также:
Мой англоязычный блог для изучающих английский