Жак Давид Нау родился во Франции, в провинции Пуату в Олонской степи и более известный как Франсуа Олоне. Удача улыбалась Олоне, ему всегда попадалась богатая добыча. В скором времени одно его имя стало наводить ужас на всех испанцев в Америке. Ходили легенды о мужестве и чудовищной жестокости Олоне по отношению к испанцам. Неприязнь к ним у него у него сформировалась ещё со времён, когда молодой Олоне вступил в буканьерское братство, которые традиционно устраивали кровавые заварушки с испанцами, в боях с которыми храбрый Франсуа себя отлично зарекомендовал. У него даже появилось прозвище - Цепь Для Испанцев. В морских сражениях Олоне был столь жесток, что испанцы дрались до последнего, зная, что пощады никому не будет. В свою очередь, ему тоже не приходилось рассчитывать на милость в случае неудачи.
Однажды корабль Олоне попал в страшную бурю неподалёку от берегов полуострова Юкатан. Флибустьеры потеряли корабль и только чудом им удалось добраться до суши. Тут же на пиратов налетает отряд воинствующих испанцев и вырезает почти всех разбойников, лишь благодаря хитрости Олоне удалось спастись: он измазал себе тело и лицо кровью и лёг среди убитых, затем снял одежду с погибшего испанца и отправился в город. К счастье, его никто не узнал. Испанцы праздновали победу и гибель Олоне - ужаснейшего из флибустьеров. Пирату удалось отыскать своих соратников, захваченных в плен. Олоне торгуется с парочкой рабов и и те крадут лодку для французских беглецов. Игра продолжается и все неприятности у испанцев ещё впереди...
Штурм Маракайбо
Наиболее известной операцией Олоне является захват им испанской колонии Маракайбо. В этот поход из Тортуги под командованием Олоне выходит отряд из 400, по другим данным - 1600 человек на 5-8 кораблях. Ещё по подхода к городу пираты захватывают несколько богатых испанских кораблей, добычи которой уже было достаточно на пару-тройку лет безбедной жизни для каждого пирата. Со всего Карибского бассейна стекаются авантюристы, наслышанные об успехах Франсуа, отряд которого уже увеличивается до тысячи человек. Разбойники высадили десант неподалёку от крепости, но их тут же встретил ружейными залпами отряд неприятеля. Пиратам удалось прорваться и в рукопашном бою перебить вражеский авангард, после чего Олоне с отрядом решительно пошёл на штурм крепости. На 3-ем часу непрерывного боя флибустьеры взяли под контроль крепостные стены, после чего пиратские корабли с подкреплением спокойно вошли в озеро и город был взят под контроль. Прихватив с собой богатые трофеи, они покинули пылающий Маракайбо.
Жестокость Олоне
Олоне лично допрашивал пленных. Его интересовало самое важное: сколько ещё испанских отрядов находится в засадах и как пройти к городу, минуя их? Испанцы молчали. Тогда разъярённый Олоне кинжалом убил одного из пленников, вырезал у него сердце и с дикими воплями принялся грызть его зубами, проклиная при этом испанцев. Эта чудовищная сцена подействовала на пленённых солдат, и они были вынуждены сознаться, что впереди пиратов поджидают ещё две засады, обойти обходным манёвром, которых, нельзя. Пришлось пиратам принять ещё два боя. Хотя в обоих они одержали утвердительные победы, но сил продолжать поход уже не было: большие потери и туманность преспектив. В команде назревает бунт.
Разочарования пиратов
Две недели прожили пираты в Сан-Педро, ограбив в нём всё что могли, а на прощание подожгли город со всех сторон.
Около 3-х месяцев суда утомлённых и готовых к новому бунту флибустьеров курсировали по Гондурасскому заливу, поджидая какое-нибудь богатое испанское судно. О его возможном прибытие Франсуа узнал ещё в захваченном Сан-Педро. Этот корабль ежегодно перевозил лучшие европейские товары, для надёжной защиты испанцы вооружили 31-ой пушкой и вооружённой командой в 130 человек - серьёзная сила для того времени. Флибустьеры жаждали добычи. Презирая смерть, они напали на противника. В то время как большие корабли флибустьеров взяли испанца под обстрел, отряд из четырех каноэ подошел к противнику с противоположной стороны и овладел судном. Однако вместо ожидаемых золота и серебра на корабле оказались только бумага и железо. Новое разочарование было столь велико, что удерживать в повиновении флибустьеров в этот раз оказалось невозможным.
Гибель кровожадного пирата
После тяжёлого поражения от испанцев при форте Сан-Карлос-де-Аустрия, снова чудов выжившей в страшной рубке Олоне с остатком своей команды отправился к берегам Картахены в надежде захватить богатое испанское судно. Но как сказал однажды его современник : «Но впоследствии выяснилось, что Богу больше не угодно помогать этим людям, и он решил покарать Олоне самой ужасной смертью за все жестокости, которые он учинил над множеством несчастных. Итак, когда пираты прибыли в залив Дарьен, Олоне со своими людьми попал прямо в руки дикарей, которых испанцы называют индиос бравос». По всей видимости, это было племя каннибалов - привычное дело для того времени. Олоне постигла страшная участь: его живого разорвали на куски, зажарили и съели. Впрочем, такая участь постигла всех товарищей Олоне, взятых в плене туземцами. Лишь нескольким пиратам удалось спастись бегством и донести до Тортуги весть о страшной смерти прославленного флибустьера.