Найти тему
Панчо Вилья

Синти-поп. Подборка западной музыки 80-х годов

Оглавление

Здравствуйте мои дорогие! Сегодня Панчо приготовил вам очередную порцию годного музла 80-х. Итак, поехали...

Для начала представляю вам Perri Lister.

Вы наверняка не знаете такой, поэтому расскажу о ней вкратце. Perri Lister - это ТП из восьмидесятых (ТП - танцовщица и певица, а не то, о чём вы могли подумать). Она снималась во всевозможных клипах, была на подпевках у Билли Айдола, в фильмах каких-то снималась и т.д. и т.п., в общем на все руки мастерица.

А теперь давайте к музыке перейдём...

И начнём мы с композиции "Fade to Grey" - главного хита британского коллектива "Visage". Это самая топовая их вещь, ничего круче с точки зрения популярности они не создали и очевидно уже не создадут.

Композиция вышла в народ осенью 1980-го года, когда группа выпустила свой дебютный альбом, тогда же (вроде в тот же день даже) она вышла и в качестве сингла. Текст депрессивный, про серую и унылую жизнь.

Рыжая в клипе это как раз и есть Perri Lister. Но голос звучит не её, она только рот открывает и ноги поднимает. Текст в песне одинаковый, т.е. мужик поёт на английском, а женский голос то же самое произносит на французском.

Перевод так себе, но смысл понятен
Перевод так себе, но смысл понятен

******

И ещё одна композиция группы "Visage". Она тоже из их дебютного альбома и называется также как и группа - "Visage". Текст в песне минимальный, я думаю переводить его даже смысла нет

New styles, new shapes
New modes, that's the role my passion takes
Oh my visage
Visuals, magazines, reflects styles
Past, future, in extreme
Oh my visage

******

Следующая композиция - "Visions Of You" шведской группы "Secret Service". Выходила в составе альбома "Jupiter Sign" (1984). Но я так подозреваю, что в Советском Союзе она была известна в основном в исполнении шведского дуэта "Katz" (но это не точно!)

Пришлось мне поковыряться прежде чем сделать вывод о реальном авторстве композиции. Потому что люди в комментариях пишут одно, в википедиях написано другое, а под видео в ютубе информация вообще какая-то странная. Но ютубу доверять я бы не стал, там чего только не напишут...

А теперь давайте послушаем ещё один кавер этой песни, но теперь уже советский, в исполнении сестёр Базыкиных. Очевидно что их вариант делался именно с "Katz", а не с оригинальной версии группы "Secret Service".

Про сестёр Базыкиных ничего не могу сказать, сам их сегодня впервые услышал.

******

Всё на сегодня, Панчо устал...

***Конец***

Благодарю за внимание. Ежели понравилось, то кидайте пальчики и подписывайтесь на канал, будет ещё, когда-нибудь...
Моя группа в VK: "Так говорил Панчо Вилья" - вступай в неё, человек!
Предыдущие подборки крутой музыки 80-х:
Четыре песни эпохи постпанка. Подборка от меня
Четыре хита 80-х в стиле синти-поп. Подборка
Зарубежная музыка 80-х. Подборка из четырёх песен, популярных и малоизвестных
Зарубежные песни восьмидесятых от Kim Wilde и C. C. Catch Музыкальная подборка
"Asylum Party" и "Message" - французские группы 80-х. Музыкальная подборка
Sabrina и Samantha. Вспоминаем песни поп-див восьмидесятых