Сегодня у нас отзывы на весьма необычный российский боевик (естественно, фантастический) 2016 года. В нём снимались и русские, и американские актёры, а ещё он собрал кассу и у нас, и в США, и по всему миру.
Снят фильм на камеру GoPro (т.е. с видом от первого лица) и имеет столько хардкорных боевых сцен, что 90% кадров, поставь я их на обложку в Дзене, отправят эту статью в бан за шок-контент.
Как же восприняли на Западе этот смелый эксперимент режиссёра Ильи Найшуллера?
На Imdb.com фильм оценили в 6,7/10 на основе оценок 83 287 зрителей. На Кинопоиске балл выше - 7/10 на основе 110 356 оценок.
Мне фильм показался снятой от первого лица версией серии фильмов «Адреналин». Создатели явно наслаждались тем, что у них есть техническая возможность снять экшен с необычного ракурса, сохраняя качество картинки. Над остальным они если и парились, то не очень-то сильно.
Ну, а что же западные зрители? Начнём знакомство с их впечатлениями с отзыва с оценкой в 3 звезды из 10:
Я дважды засыпал в попытках досмотреть этот фильм. Я не буду слишком критиковать его, так как возможно, что это просто не моё, но я ожидал большего.
Концепция фантастическая: всё снято на камеры GoPro с участием нескольких каскадеров. Фильм действительно содержит некоторые впечатляющие трюки. Спецэффекты также очень хороши, картинка очень четкая и профессиональная. Я не был слишком взволнован тем, что это было снято как видеоигра.
Однако вскоре ощущение уникальности исчезло, и мне стало скучно. Меня реально укачивало от того, как он снят, и мне несколько раз приходилось отводить взгляд... Злодей был в лучшем случае посредственный и не представлял особого интереса.
Я не могу комментировать сюжет, так как я его вообще не помню; однако он, очевидно, не был достаточно захватывающим, раз не отложился у меня в сознании.
Как я уже говорил ранее, это была интересная концепция, хорошо созданная, и я думаю, что если FPS-шутеры — ваша страсть, то вы оцените фильм лучше, чем я. В конечном счете я нашел его повторяющимся, тошнотворным и скучным, и лично я его не рекомендовал бы никому.
В следующем отзыве фильм оценили не сильно выше - в 4/10:
Я думаю, что это пример фильма с крутой концепцией, который лучше работает как идея, чем как реальный фильм. Я уже довольно давно слежу за работой Ильи Найшуллера в качестве фронтмена группы Bitting Elbows. Меня действительно впечатлили те музыкальные клипы в стиле шутера от первого лица, которые он сделал с помощью камер GoPro для двух песен группы.
У меня были сомнения, когда я впервые услышал, что он попытается превратить это в фильм, и в ретроспективе я думаю, что был прав. Фильмы в стиле «от первого лица» никогда на самом деле не работают как полнометражные фильмы, и этот не является исключением. Просто через некоторое время становится неприятно, что все это больше напоминает видеоигру, чем фильм. Ему недостает интерактивности первого и интимности второго.
У нас действительно есть вид от лица Генри, но мы не можем отождествить себя с ним, потому что у этого персонажа вообще нет развития характера или конфликта.
Все, что осталось, — это хорошая работа с камерой и некоторые действительно удивительные трюки. Но эти две вещи не могут вытянуть на себе полноценный фильм. Это типичный случай преобладания формы над содержанием. Приятно смотреть, но в конечном счете в голове не остаётся ничего.
Следующий отзыв короткий, но зато оценка уже гораздо выше - 7/10.
Наполовину человек, наполовину машина, Генри просыпается только для того, чтобы стать свидетелем похищения своей жены Эстель группой наемников. С этого момента Генри ищет и борется за Эстель всеми силами, которые у него есть. Он убивает и рискует быть убитым сам любым мыслимым оружием.
Зритель, благодаря камере GoPro, прикрепленной к чьей-то голове, оказывается настолько близко к экшену и перестрелкам, насколько это вообще возможно. Зритель следит буквально за каждым движением Генри. Каждый удар кажется нам нанесенным собственными руками.
Мы понимаем, что происходит, только в той мере, в какой всё понимает Генри, поскольку и зритель, и персонаж находятся в одной шкуре. Фильм жесткий и полон безостановочного экшена, перестрелок и драк.
Хотя я был измотан шаткой операторской работой и плохой актерской игрой, я также оценил все безумные повороты, драки и грубоватый юмор в этой истории. Я смотрел это на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году.
А вот и отзыв с максимальной оценкой в 10/10:
Это безумно веселый фильм, который напомнил мне о радостях похода в кинотеатр. Зрители аплодировали и смеялись от начала до конца. Тут есть действие. Тут есть своя комедия. Это очень интересно. Людям это нравилось. Мне это очень понравилось.
Это не совсем обычный фильм. Он снят полностью от первого лица, как будто вы все время видите его глазами главного героя. Это похоже на один из тех аттракционов в тематическом парке, например в Диснейленде, где вы садитесь, и действие наполняет все ваши органы чувств удовольствием и волнением.
Этот фильм ведёт себя как видеоигра — и я считаю, что это очень хорошо. Видеоигры могут погрузить вас в экшен так, как не может ни один фильм.
Лучший актер: Шарлто Копли в этом фильме играет самого смешного, самого занимательного, а также самого странного и уникального персонажа, которого я видел в любом фильме за довольно долгое время. Я честно смеялся каждый раз, когда он появлялся. Не сразу объясняется почему так происходит, но он по сути играет другого человека, с другой личностью, акцентом и нелепым новым костюмом каждый раз, когда появляется. Тем самым Шарлто получает шанс показать свои актерские навыки, никакая другая роль никогда не смогла бы дать таких возможностей. Этот парень действительно заставляет нас смеяться, играя при этом несколько ролей одновременно. Киноакадемия, забудь про слезливые драмы. Вот кино, которое заслуживает Оскара!
Масштаб перестрелок: здесь очень много массовых перестрелок, много случайных жертв, выстрелов, крови и т.п. Это довольно жестко, но в таком чрезмерном масштабе, что это действительно весело.
Морская болезнь: я слышал, как некоторые люди выражали беспокойство по поводу потенциальной морской болезни с точки зрения безостановочного действия от первого лица и качания камеры. Но я честно не чувствовал ни малейшего дискомфорта от просмотра этого на большом экране. Если вы можете играть в видеоигры, вы должны быть в состоянии смотреть это без каких-либо проблем.
В любом случае смотрите этот фильм, если хотите хорошо провести время. Я сделал это и вам советую!
Насчёт Оскара это, конечно, перебор, но персонаж Шарлто Копли действительно самый яркий в фильме.
Переходим к последнему на сегодня отзыву, также с оценкой в 10 звёзд из 10:
Удивительный, непередаваемый киноопыт! К слову, я ненавижу видеоигры.
Я уже много лет не писал рецензий на IMDb, но это был лучший фильм, который я видел за всю свою жизнь — я кричал и смеялся все это время. Хотя всё сделано в точности как в видеоиграх: есть конкретная миссия и «уровень», «босс», которого надо убить, чтобы преодолеть уровень, и главный «босс» в финале, но на этом сходство заканчивается.
Сценарий остроумен и удивителен, там есть неожиданные повороты, шутки, а в финале было все, на что я надеялся, и даже больше. Одновременно с этим есть тонна спецэффектов, которые выглядят фантастически, нет также недостатка в реальных трюках и удивительно смелых поступках, которые люди делали с помощью GoPro, привязанных к их голове. Заниматься паркуром и бегать по верхушке моста может показаться безопасным и постановочным, но едва ли вы захотите быть парнем, который всё это проделывал.
ПРОСТО ПОЙДИ ПОСМОТРИ ЭТО В КИНО!!!
Вот такая вот подборка отзывов. А вы смотрели этот фильм? Какие он оставил впечатления? Делитесь ими в комментариях, ставьте лайк и подписывайтесь на канал!
Здесь ссылка на статью-рубрикатор с другими переводами отзывов на нашу фантастику