Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Язык за 48 секунд

Возможно ли учить по 20 слов в день? Да . Но сначала предыстория: Моя жизнь тесно связана с изучением языков: я говорю на русском примерно с года, учу английский в школе, пишу стихи на французском и смотрю сериалы на испанском. Сначала я думала, что говорить на другом языке невероятно сложно, потом познакомилась с иностранцами и с лёгкостью рассказала им о пельменях. Тогда я поняла, что каждый язык - это система, в которой всё взаимосвязано. Учишь Кондисьонель во французском - легко освоишь это время в испанском, а зная испанский, с трудом, но заговоришь на итальянском. Позже оказалось, что невозможно пользоваться правилами, не зная лексики, поэтому делюсь с вами любимым способом, с помощью которого вы сможете собрать лексический чемодан за 48 секунд в день: 1) Смотрите видео, слушайте музыку, выписывая все незнакомые слова. Обязательно запоминайте произношение, либо пишите себе транскрипции на русском языке(можно и специальными символами, но тогда нужно помнить и их чтение). 2) П

Возможно ли учить по 20 слов в день? Да .

Но сначала предыстория:

Моя жизнь тесно связана с изучением языков: я говорю на русском примерно с года, учу английский в школе, пишу стихи на французском и смотрю сериалы на испанском.

Сначала я думала, что говорить на другом языке невероятно сложно, потом познакомилась с иностранцами и с лёгкостью рассказала им о пельменях. Тогда я поняла, что каждый язык - это система, в которой всё взаимосвязано. Учишь Кондисьонель во французском - легко освоишь это время в испанском, а зная испанский, с трудом, но заговоришь на итальянском.

Позже оказалось, что невозможно пользоваться правилами, не зная лексики, поэтому делюсь с вами любимым способом, с помощью которого вы сможете собрать лексический чемодан за 48 секунд в день:

1) Смотрите видео, слушайте музыку, выписывая все незнакомые слова. Обязательно запоминайте произношение, либо пишите себе транскрипции на русском языке(можно и специальными символами, но тогда нужно помнить и их чтение).

2) Переводите слова и выражения с помощью словаря Reverso Context. Не советую использовать встроенные в браузер переводчики, многие выражения и идиомы переводятся там буквально.

-2

3)Делаете карточки из любой бумаги. Я не люблю использовать приложения с карточками, хотя кому-то так удобнее, так как самодельные экземпляры предполагают, что вы напишете слово ещё раз. Это не только визуальное, но и тактильное, и механическое восприятие.

Карточки можно делать разного цвета, для глаголов использовать зелёный, для существительных - жёлтый, любой другой цвет, который будет ассоциироваться у вас с той или иной частью речи.

Так можно сделать карточки из обычного листа А4:

-3
-4

4) С одной стороны пишите слово, которое нужно выучить, с другой будет его перевод. Лучше не писать больше 20 слов в один день, так вы ничего не запомните.

5) Ставим таймер на 48 секунд и стараемся перевести как можно больше слов с русского на изучаемый язык. Если вы не можете вспомнить слово, то быстро откладываете карточку под остальные, заранее проговорив его. Продолжаете дальше. Когда вы понимаете, что запомнили слово, можете использовать его в разговорах, в письме, то убираете карточку и заменяете её новой.

Важно, чтобы вы проговаривали все слова, так у вас не будет страха, а языковой барьер не станет большой проблемой.

Фрукурузка на связи, удачи!