Вы наверняка замечали, что во время отпуска за границей(эх, были времена!) наши соотечественники стараются не контактировать друг с другом. Часто даже делая вид, что они иностранцы. Этот фокус удается единицам, т.к. русского, как говорят, за версту видно. По стилю одежды, по выражению лица, по его шикарному акценту. Возможно, вы не только замечали, а и сами старались не подать виду, что понимаете русскую речь. Вы наверняка замечали, что во время отпуска за границей(эх, были времена!) наши соотечественники стараются не контактировать друг с другом. Часто даже делая вид, что они иностранцы. Этот фокус удается единицам, т.к. русского, как говорят, за версту видно. По стилю одежды, по выражению лица, по его шикарному акценту. Возможно, вы не только замечали, а и сами старались не подать виду, что понимаете русскую речь.
Наивные администраторы курортных отелей обычно стараются поселить всех русских(или любых других туристов одной национальности) рядышком, поближе друг к другу. Они искренне полагают, что тем будет веселее вместе, но не тут-то было!
Давайте разберемся, почему же это происходит:
Многие наши соотечественники уверены в своей крутости и индивидуальности. Причем неважно, на каком уровне жизни они при этом находятся. И вот отработал такой человек полгода или год и думает: надоело все, поеду в отпуск. Развеюсь, сменю обстановку, посмотрю новые места. И стартует, прихватив накопленные за год деньги, жену с ребенком и свои комплексы.
Он уже наслышан об уважительном отношении за границей. Как же, цивилизация. И он тайком надеется, что кроме администратора отеля, видевшего его паспорт, для остальных обитателей курорта он может предстать инкогнито. Такой, знаете, темной лошадкой. Вокруг чужие люди, иностранцы, и можно попробовать сыграть роль богатого и успешного человека. В России для этого нужно слишком много, а тут... Рай! Надел шляпу, взял бокальчик шампанского, сел за барную стойку и помалкивай, томно смотря в морские дали. Кто там разберет, что за таинственный типчик приземлился.
И вроде бы всё получается, но вот незадача. В бар у бассейна вваливается уже успевшая принять на грудь компания русских. С первого взгляда они узнают в толпе своего и шумно подваливают к нему, мгновенно и позорно деанонимизируя оного.
О, русский! Подскажи, братуха, хде тут наливают? Наш аноним, сгорая от стыда, объясняет им обстановку, и они удаляются, затарившись спиртным про запас.
Стоит ли говорить, что после подобной сцены ореол таинственного богатого иностранца развенчан безвозвратно, а последующие жалкие попытки общения "на чистом английском" смешны.
Русские не любят русских за границей потому, что те мгновенно и безошибочно определяют в них своих. Лишая при этом возможности слиться с толпой иностранцев и хоть немного пожить иначе. Ведь скоро возвращаться обратно.
Туда, где всё надоело за долгие годы.