Добрый день!
Заглянули? Я вам рада, проходите, не стойте у порога. Я приветствую вас на своем канале.
Есть слова, значение которых совсем не соответствуют моим представлениям о них. Сейчас объясню.
Вот, например, слово анчоус. Я долгое время была уверена, что это растение с ярко зелеными мясистыми листьями. Представьте мое изумление, когда я узнала, что это килька, рыба такая. :-)
Не так давно сделала открытие, что гонобобель - это не деталь автомобиля, а ягодка такая, голубика по-другому.
А балясина - это не болячка, это невысокий фигурный столбик в виде колонны (иногда с резным декором), поддерживающие поручни перил ограждений балконов, лестниц и т. д.;
А еще в детстве меня занимал вопрос где находятся освояси. Вот рассказывали в сказках или там в книжках. "И отправился он восвояси". Так где же они, эти самые освояси ?
У вас такие слова были?