Чтобы лучше понять этот фильм, нужно хотя бы немного знать о сложных отношениях таких двух стран Южной Азии, как Индия и Пакистан.
Когда-то, Пакистан и некоторые другие южноазиатских стран, входили в состав Индии, однако, вследствие империалистических желаний Великобритании, 14-15 августа 1947 года, Индия была разделена на доминион Пакистан и Индийский Союз. Разделение было произведено на религиозной основе- территория, где в процентном соотношении проживало больше мусульман, чем представителей других религий, была отдана под государство Пакистан. Процесс разделения прошёл не бескровно- с момента разделения Индии и Пакистана, между этими государствами было 3 полномасштабные войны и несколько приграничных конфликтов, которые чудом не переросли в войны. Так же, усилиями дипломатов РФ и США, была пресечена возможность начала ядерной войны между Индией и Пакистаном, когда в 2001 году было совершено нападение на индийской парламент. До сих пор, индийско-пакистанские отношения остаются крайне напряжёнными- Индия обвиняет Пакистан в финансировании и военной поддержке террористов, действующих на территории Индии, а Пакистан, в свою очередь, обвиняет Индию в шпионаже и подрыве репутации Пакистана на мировой арене. Теперь можно перейти к фильму.
Обычная пакистанская семья, живущая в горах. У родителей есть маленькая дочка, и казалось бы, они должны быть счастливы, но у бедной Шахиды есть недуг- она немая. Набожные пакистанцы находят надежду в одной святыне. Согласно слухам, если помолиться в этом святом месте, то любой недуг пройдёт. Но есть проблема- эта святыня находится на территории Индии. Отец девочки не может поехать- он служил в армии, а значит индийское посольство не выдаст ему визу. Отвезти девочку к святыне вызывается мама.
Когда юная Шахида и её мама возвращались. поезд, в котором они ехали, остановился в нейтральной зоне. Ночью, пока все спали, Шахида увидела ягнёнка, который упал в ямку и не мог выбраться из неё. Двигаемая самыми светлыми чувствами, маленькая девочка выпрыгнула из поезда и побежала спасать бедное животное. По злой иронии судьбы, именно в этот момент, поезд тронулся и продолжил путь. Не сумев ничего сделать, бедная девочка залезла в поезд, который стоял рядом, дабы переждать ночь.
Таким образом, мать и дочь оказались в разных странах. Мама Шахиды проснулась, когда поезд уже был на территории Пакистана. Подняв на ноги всю таможню, мать начала искать своё дитя но все усилия были потрачены напрасно- ни индийские, ни пакистанские пограничники не нашли ребёнка. Тем временем, немая девочка оказывается в индийском городе в разгар индийского фестиваля, где её находит Паван.
До безобразия глуповато-простой, но при этом абсолютно честный и безгранично добрый юноша не может оставить девочку одну, и решает взять её с собой, надеясь по пути узнать, откуда же эта немая девочка родом.
Тем временем, у Павана своя судьба и свои проблемы. Сирота, оставшийся без жилья и без единого гроша в кармане, поселяется у старого товарища отца. Там он влюбляется в дочку хозяина дома, Расику.
Возлюбленная Павана отвечает ему взаимностью, но на пути у их счастья стоит отец. Он не против их чувств, но он не собирается выдать свою дочь замуж за бедняка, и даёт Павану время на то, что б найти способ обеспечить себя и Расику, иначе ему не видать её руки.
Совершенно случайно Паван узнаёт, что родина Шахиды- Пакистан. Но что же делать? Посольство Пакистана в Индии закрыто из-за нападения индийских националистов-радикалов, а отец Расики, индуистский фанатик, не терпящий в своём доме представителей других конфессий требует убрать Шахиду долой. Что маленькой девочки делать в мире всеобщей ненависти и взаимной вражды?
Итак, что я могу сказать о фильме в целом? Это добрый фильм, хоть и наивный. Но его наивность не мешает- наоборот, иногда хочется поверить в добро. Этот фильм учит, что главное в мире не религиозные и культурные отличия, и уж тем более не границы главное в мире- такие ценности, как любовь, доброта, и сострадание.