Найти тему
AniBest

Английский по аниме-мемам №9 // #LEWA

Hi all, dattebayo! К вашему вниманию девятая подборка английского по аниме-мемам. Сегодня в подборке разбор трех мемов. 🙂

По всем вопросам - пишите в комментариях. Обязательно помогу!

Перевод

@ Как другие девушки едят вишню

@ Как вишню ем я

Полезные слова

cherry (амер. произношение  [ˈtʃeri], с русскими буквами амер. произношение будет типа как [чери]) - вишня / черешня. Обратите внимание, что звуки tʃ - это, по сути, отдельные "т"+"ш", на что, порой даже не обращаешь внимания, ведь комбинация для нас звучит привычно как "ч".

-2

Перевод

@ Обычный, неплохой такой аниме-опенинг

@ Классный опенинг без спойлеров

@ Классный опенинг со спойлерами, о которых ты не знаешь до тех пор, пока не дойдешь до них

Полезные слова

until (произносится [ənˈtɪl ], с русскими буквами амер. произношение будет типа как [энтИл]) - до; пока не; до тех пор пока; не раньше.

-3

Подросток 400 г. до н.э.:
- Я люблю своих жену и детей. Я пойду на любые войны ради них. Да здравствует король!

Подросток в 2020:
- Я живу только ради моей 2D вайфу. Да здравствует Риас-сэнпай!

Полезные слова

Long live the King! - Да здравствует король!
Дословно переводилось бы как "долгой жизни королю", что в общем-то и является пожеланием здравия.

Еще английский по аниме-мемам:

Английский по аниме-мемам №1
Английский по аниме-мемам №2
Английский по аниме-мемам №3
Английский по аниме-мемам №4
Английский по аниме-мемам №5
Английский по аниме-мемам №6
Английский по аниме-мемам №7
Английский по аниме-мемам №8

Надеюсь, этот материал был для вас интересным. Ставьте лайк, если статья вам понравилась, и подписывайтесь на AniBest, чтобы сделать нас еще популярнее в Яндекс.Дзене
Группа AniBest ВКонтакте

#английский по аниме-мемам #аниме-мемы #lewa #learn english with anime #Джоджо мемы