Hi! Как ты скажешь по английски «я сижу дома»? Наверняка ты перевел это выражение как «I sit at home» или «I stay home now»! Но это не верно! Читай дальше и тогда ты узнаешь, как же все таки сказать я сижу дома на английском. Let's go
Я сижу дома
Есть много НЕ правильных переводов этой фразы! Давай их разберем!
1) Как я уже говорил, возможно ты перевел фразу «я сижу дома» вот так: «I sit at home». ЗАБУДЬ эту фразу!! Такое вообще говорить нельзя!
2) А возможно ты перевел ее так: «I stay home now». Это тоже не правильно! Так как «stay home» переводится, как: «сиди дома». Поэтому забудь и эту фразу!
А что же тогда сказать?
Можно говорить: «I stay at home». Но эта фраза используется в Present Simple! А в этом времени, эта фраза будет значить, что дома ты сидишь постоянно.
Но если ты хочешь сказать, что ты именно СЕЙЧАС остался дома, то используй Present Continuous. И тогда можно сказать «я теперь сижу дома» по английски это будет так: «I am staying home now».
Так же, можно сказать «мои родители тоже сидят дома», по английски эта фраза будет звучать так: «My parents are staying home too».
На этом статья закончилась! Если хочешь больше английского, подписывайся на мой канал и ставь лайк ) Thank you)
кстати говоря, специально для новичков в английском языке, я составил СПИСОК, в который внёс 850 САМЫХ НЕОБХОДИМЫХ СЛОВ, для базы.
Читай так же: