Известная сказочница Астрид Линдгрен оставила нам много сказок: это и "Малыш и Карлсон", которая в СССР, кажется, была более известна и популярна, чем на родине, и "Пеппи Длинныйчулок", которая вовсе не Пеппи, а Пиппи, и "Мио, мой мио"...
Но есть у писательницы одна особенная сказка. Называется она "Помперипосса в Монисмании" - это история о законопослушной старушке, которая любила свою страну и людей, её окружающих, в том числе образованных и мудрых правителей. Старушка писала сказки для детей - и это стало источником её беды: за сказки ей переводили деньги со всех концов мира, и однажды вдруг оказалось, что она должна платить налогов больше, чем получила доходов.
"...И тогда Помперипосса собралась просить милостыню у дороги, чтобы собрать достаточно денег на хороший и прочный ломик. Она подумала: «Ох, мудрые господа-правители, вам стоит повесить на свои денежные сундуки замки покрепче. Хоть какую-то часть заработанных денег я должна получить. И если вы воруете, ничего не боясь, то и у меня это должно получиться не хуже...»
Вы уже догадались, что Линдгрен в этой сказке, опубликованной в 1976 году, пишет о себе?
Действительно, из-за особенностей шведского налогового законодательства оказалось, что писательница, которой на тот момент исполнилось 68 лет, должна выплатить 102% налога. Ехидная сказка была опубликована в одной из крупнейших газет Швеции "Expressen" за полгода до парламентских выборов. Резонанс публикации был такой, что властям пришлось пересматривать систему налогообложения. А политическая оппозиция воспользовалась историей сказочницы, чтобы укрепить свои позиции - так "образованные и мудрые" социал-демократы, которые правили Швецией более 40 лет, потеряли часть голосов избирателей...
Через несколько лет Линдгрен написала еще одну сказку для взрослых - про корову, возмущенную жестоким отношением к скоту. Эта сказка открыла трехлетнюю кампанию за изменения в законодательство, касающихся условий, в которых должны содержаться животные. Результатом стал закон, принятый в 1988 году. Его назвали Lex Lindgren (Закон Линдгрен) - среди норм этого закона есть, например, требование выпускать цыплят из клеток, а использование гормонов и антибиотиков допускалось только по медицинским показаниям.
Впрочем, закон Линдгрен самой писательнице не понравился. Она считала, что его эффективность недостаточна, а формулировки - расплывчаты...